Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «TD-Online»

280 bytes eliminados ,  hace 9 meses
Sin resumen de edición
Línea 59: Línea 59:
'''Tamaño de un registro (con los sensores esclavos conectados)''', hasta 2 kb
'''Tamaño de un registro (con los sensores esclavos conectados)''', hasta 2 kb


= '''<big>Установка SIM</big>''' =
= '''<big>Insalación de tarjeta SIM</big>''' =
Перед подключением и настройкой ТД-Онлайн (здесь и далее “Датчик”, “ТД-Онлайн”, “ТДО”) обязательно установить SIM-карту в лоток. Для этого необходимо открутить винты крепления крышки и снять ее.
Antes de conectar y configurar '''TD-Online''' (en adelante, '''Sensor''', '''TD-Online'''), asegúrese de instalar la tarjeta SIM en la bandeja correspondiente. Para hacerlo, desatornille los tornillos que sujetan la tapa y retírela.


[[Файл:Image.png|безрамки|294x294пкс]] [[Файл:Image 1.png|безрамки|294x294пкс]]
[[Файл:Image.png|безрамки|294x294пкс]] [[Файл:Image 1.png|безрамки|294x294пкс]]


Нажмите пальцем на крышку лотка, отодвиньте ее в сторону и поднимите чтобы лоток SIM открылся как указано на фото ниже.
Presione con su dedo sobre la tapa de la bandeja, muévala hacia un lado y levántela para que se abra la bandeja SIM como se muestra en la foto de abajo.


[[Файл:8b1e102c-63fd-424a-838d-80f61d1d35c0.png]]
[[Файл:8b1e102c-63fd-424a-838d-80f61d1d35c0.png]]


Вставьте nano-SIM в лоток, ориентируясь по срезу на одном из углов лотка и SIM-карты. Закройте крышку лотка, придавите ее пальцем и сдвиньте в сторону (в направлении угла SIM-карты со срезом) для фиксации в пазах.
Inserte la tarjeta nano-SIM en la bandeja, prestando atención al corte en una esquina de la bandeja y a la tarjeta SIM. Cierre la tapa de la bandeja, presiónela con el dedo y deslícela hacia un lado (hacia la esquina de la tarjeta SIM con el corte) para fijarla en las ranuras.


[[Файл:Image_sim.png|280x280пкс]][[Файл:Image_online_card.png|262x262пкс]]
[[Файл:Image_sim.png|280x280пкс]][[Файл:Image_online_card.png|262x262пкс]]
= '''Подключение датчика в приложении для настройки''' =
= '''Подключение датчика в приложении для настройки''' =
Для настройки Датчика подключите его к источнику питания или ПК/ноутбуку посредством преобразователя C200M или C200M2 (обе модели преобразователей Эскорт могут использоваться как источник питания для Датчика).
Для настройки Датчика подключите его к источнику питания или ПК/ноутбуку посредством преобразователя C200M или C200M2 (обе модели преобразователей Эскорт могут использоваться как источник питания для Датчика).
1337

ediciones