Diferencia entre revisiones de «DU-BLE»

DU-BLE (ver código)

Revisión del 19:36 20 sep 2024

1235 bytes añadidos , hace 1 año

→‎Ковш

VisualWikitexto

VLADISLAV

Burócratas

1337

ediciones

@@ Línea 184: / Línea 184: @@
 # Colocar valores que se transmitirán como los eventos de rotación a un lado u otro; <u>disponible solo en el formato ''Solo dirección''</u>
-El sensor se instala en la parte lateral del objeto rotatorio<blockquote>'''<big>¡En el modo Control de rotación horizontal el sensor se instala de manera que su parte convexa se dirija hacia arriba o abajo en el ángulo de 90°. Si el sensor se instala con su parte convexa dirigida a la derecha o izquierda, la rotación no se detectará!</big>'''</blockquote>
+El sensor se instala en la parte lateral del objeto rotatorio<blockquote>'''<big>¡En el modo Control de rotación horizontal el sensor se instala de manera que su parte convexa se dirija hacia arriba o abajo en el ángulo de 90°! ¡Si el sensor se instala con su parte convexa dirigida a la derecha o izquierda, la rotación no se detectará!</big>'''</blockquote>
 Este modo tiene <u>2 formatos de los datos transmitidos</u>:
@@ Línea 218: / Línea 218: @@
 La configuración de los datos recibidos en una plataforma de monitoreo se describe en [https://drive.google.com/file/d/1DPlGGHiIj5a-GSJOFD7bVtJngFJWAbu5/view este manual].
-== '''<big>Ковш</big>''' ==
+== '''<big>Cuchara</big>''' ==
 [[Файл:Ковш,.png|802x802пкс]][[Файл:Ковш.png|802x802пкс]]
@@ Línea 233: / Línea 233: @@
 '''Передавать в качестве сработки''' - значение которое будет передаваться как работа.
+Este modo se aplica para controlar el trabajo de excavadoras.
+'''''Nivel de suavizado'''''. Indica cuanto más intenso se suavizan los datos del ángulo de inclinación durante los cambios bruscos.
+'''''Delta''''' es un ángulo mínimo necesario para que el sensor detecte el aviso de evento.
+'''''Desactivar en''''' es un periodo en segundos dentro del que el sensor transmite el aviso de evento (en el caso de que la cuchara deje de moverse).
+'''''Intervalo de medida''''' es un intervalo en segundos de acuerdo con el que el sensor mide el ángulo de inclinación para calcular la Delta.
+'''''Transmitir como el aviso de evento''''' es un valor que se transmitirá como el aviso de evento.
 «'''Интервал измерения'''» задает время, в течении которого датчик замеряет значения угла. По истечении интервала измерения текущее значение сравнивается с предыдущим значением. Если разница составит некоторый угол, который больше или равен значению «'''Дельта'''», то произойдет срабатывание, что будет сигнализировать о работе ковша экскаватора. Параметр «'''Дельта'''» задает минимальное значение угла, при котором происходит срабатывание. Если работа ковшом остановлена, то разница углов не превысит заданное значение «'''Дельта'''», запускается «'''задержка на выключение'''», срабатывания не происходит (передается значение «'''0'''»). Таким образом разделяется время работы и простоя ковша, исключая ложное срабатывание.
+En Intervalo de medida se coloca un intervalo en segundos de acuerdo con el que el sensor mide el ángulo de inclinación. Después de que el intervalo se acabe, el sensor compara el ángulo de inclinación actual con el anterior (que, a su turno, fue medido después del intervalo anterior). Si la diferencia es más que el valor Delta (o igual a él), se detecta el aviso de evento que significa que la excavadora sí trabaja. El parámetro Delta es un ángulo mínimo necesario para que el sensor detecte el aviso de evento.
 Настройка принимаемых показаний на платформе показана [https://docs.google.com/document/d/1je2NVdSu8GpDtkv8Nfals7hhnMmQw--OHTbuwAs6sCg/edit?usp=sharing в этой инструкции]