Diferencia entre revisiones de «DU-BLE»

DU-BLE (ver código)

Revisión del 17:51 18 sep 2024

628 bytes eliminados , hace 1 año

→‎Контроль угла

VisualWikitexto

VLADISLAV

Burócratas

1337

ediciones

@@ Línea 267: / Línea 267: @@
 La configuración de los datos recibidos en una plataforma de monitoreo se describe en [https://drive.google.com/file/d/1DPlGGHiIj5a-GSJOFD7bVtJngFJWAbu5/view este manual].
-== '''<big>Контроль угла</big>''' ==
+== '''<big>Control de ángulo</big>''' ==
 [[Файл:Контроль угла.png|822x822пкс]][[Файл:Контроль угла настройки.png|822x822пкс]]
-Режим работы «Контроль угла» может быть применен, например, для контроля работы механизма мусороуборочной машины, самосвала и других рабочих агрегатов спец. техники.
+El modo Control de ángulo suele aplicarse para e.g. controlar el mecanismo del camión de recogida de basura, volquete etc.
-'''Уровень сглаживания''' - как сильно будут фильтроваться данные угла наклона при резких изменениях.
+'''''Nivel de suavizado'''''. Indica cuanto más intenso se suavizan los datos del ángulo de inclinación durante los cambios bruscos.
-'''Верхнее пороговое значение''' -  пороговое значение угла наклона выше которого происходит сработка.
+'''''Límite superior''''' es un límite más alto de cual se detecta el aviso de evento.
-'''Нижнее пороговое значение''' - пороговое значение угла наклона ниже которого прекращается сработка.
+'''''Límite inferior''''' es un límite mínimo más bajo de cual el aviso de evento no se detecta.
-'''Передавать в качестве сработки''' - значение которое будет передаваться как работа.
-При увеличении угла и достижении верхней границы происходит срабатывание датчика, при обратном движении и пересечении нижней границы срабатывание сбрасывается (передается значение «0»).
+'''''Transmitir como aviso de evento''''' es un valor que se transmitirá como el aviso de evento
+Al aumentar el ángulo de inclinación y superar el ''Límite superior'', el sensor empieza a transmitir el aviso de evento. Luego, al bajar el ángulo de inclinación y cruzar el ''Límite inferior'', el sensor deja de transmitir el aviso de evento (se transmite el valor ''0'')
 [[Файл:Кран.png|619x619пкс]]
-Настройка принимаемых показаний на платформе показана [https://docs.google.com/document/d/1je2NVdSu8GpDtkv8Nfals7hhnMmQw--OHTbuwAs6sCg/edit?usp=sharing в этой инструкции]
+La configuración de los datos recibidos en una plataforma de monitoreo se describe en [https://drive.google.com/file/d/1DPlGGHiIj5a-GSJOFD7bVtJngFJWAbu5/view este manual].
-== '''<big>Горизонтальный инклинометр</big>''' ==
+== '''<big>Clinómetro horizontal</big>''' ==
 [[Файл:Горизонтальный инклинометр .png|869x869пкс]][[Файл:Горизонтальный инклинометр настройки.png|869x869пкс]]