Diferencia entre revisiones de «DU-BLE»

DU-BLE (ver código)

Revisión del 19:57 12 sep 2024

901 bytes eliminados , hace 1 año

→‎Контроль горизонтального вращения

VisualWikitexto

VLADISLAV

Burócratas

1337

ediciones

@@ Línea 178: / Línea 178: @@
 [[Файл:Место установки в режиме вертикального вращения.png|660x660пкс]][[Файл:Пример места установки в режиме вертикального вращения.png|668x668пкс]]
-== '''<big>Контроль горизонтального вращения</big>''' ==
+== '''<big>Control de rotación horizontal</big>''' ==
 [[Файл:Контроль горизонтального вращения.png|686x686пкс]][[Файл:Настройки горизонтального вращения.png|686x686пкс]]
-# Выбор формата передаваемых данных ('''Только направление или Скорость и об/сек)'''
+#Elegir el formato de los datos transmitidos ('''''Solo dirección''''' o '''''Solo RPM''''')
-# Выбор передаваемых значений вращение влево и вправо, '''доступно только''' '''в формате передачи "только направление"'''
+# Colocar valores que se transmitirán como los eventos de rotación a un lado u otro; <u>disponible solo en el formato ''Solo dirección''</u>
-Датчик устанавливается на боковой поверхности бочки.<blockquote>'''<big>В горизонтального вращения дачтик устанавливается выпуклой/полукруглой частью вверх или вниз!</big>'''
+El sensor se instala en la parte lateral del objeto rotatorio<blockquote>'''<big>¡En el modo Control de rotación horizontal el sensor se instala de manera que su parte convexa se dirija hacia arriba o abajo en el ángulo de 90°. Si el sensor se instala con su parte convexa dirigida a la derecha o izquierda, la rotación no se detectará!</big>'''</blockquote>
+Este modo tiene <u>2 formatos de los datos transmitidos</u>:
-'''<big>При установке выпуклой/полукруглой частью в лево или право подсчет вращений производится не будет!</big>'''</blockquote>Данный режим имеет '''2 формата передаваемых данных:'''
+) '''Solo dirección''' se aplica, por ejemplo, para controlar la dirección de rotación de la hormigonera. El evento de notificación se transmite dependiendo de la dirección de rotación alrededor del eje; si gira a un lado, se transmite el valor '''''1''''', si gira al otro, se transmite el valor '''''2''''', si no hay rotación, se transmite '''''0'''''.
-'''1) Только направление -''' применяется, например, для контроля направления вращения бетоносмесителя. В зависимости от направления вращения вокруг оси передается событие сработки: при вращении вправо будет передаваться значение '''1''', при вращении влево - значение '''2''', при отсутсвии вращения будет передаваться 0.
-Значение вращения влево и вправо вы можете изменить (от 1…255)
-'''2) Скорость и об/сек.''' Датчик будет передавать число совершенных оборотов и скорость вращения в об/мин. Скорость вращения будет рассчитана датчиком после первых трех полных оборотов. В одну сторону скорость будет положительной, в другую отрицательной. Подробнее ознакомиться о том, как настроить распознавание скорости на платформе мониторинга, вы можете [https://docs.google.com/document/d/1je2NVdSu8GpDtkv8Nfals7hhnMmQw--OHTbuwAs6sCg/edit?usp=sharing в данной инструкции]
+El valor de la dirección de rotación puede ser cambiado dentro de rango <u>1 - 255</u>.
+) '''Solo RPM'''. El sensor transmite el número actual de revoluciones y la velocidad de rotación en RPM. <u>La velocidad de rotación se calcula solo después de que el sensor haga 3 revoluciones completas</u>. El valor RPM puede ser positivo o negativo dependiendo de la dirección de rotación. En cuanto a configurar la detección de RPM en una plataforma de monitoreo, puede examinar [https://drive.google.com/file/d/1DPlGGHiIj5a-GSJOFD7bVtJngFJWAbu5/view este manual].
 [[Файл:Место установки в режиме горизонтального вращения.png|645x645пкс]]
@@ Línea 200: / Línea 197: @@
 [[Файл:Пример места установки в режиме горизонтального вращения.png|697x697пкс]]
-== '''<big>Контейнер</big>''' ==
+== '''<big>Contenedor</big>''' ==
 [[Файл:Контейнер.png|600x600пкс]][[Файл:Контейнер настройки.png|600x600пкс]]