Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «TD-600»

TD-600 (ver código)

Revisión del 03:09 2 nov 2025

4217 bytes añadidos ,  hace 7 meses
m
→‎Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de nuevo configurador. (Version 1.1.0.34 o más reciente)
VisualWikitexto
 
(No se muestran 20 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 114: Línea 114:
[[Archivo:Dimensiones montaje alambricos.png|no|miniaturadeimagen|534x534px|'''<big>Dimensiones de montaje de los SNC alámbricos</big>''']]
[[Archivo:Dimensiones montaje alambricos.png|no|miniaturadeimagen|534x534px|'''<big>Dimensiones de montaje de los SNC alámbricos</big>''']]


= '''<big>Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de nuevo configurador. (Version 1.1.0.34 o más reciente)</big>''' =
= '''<big>Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de configurador actual. (Version 1.1.0.34 o más reciente)</big>''' =
== '''<big>Instalación del configurador y conexión al sensor</big>''' ==
== '''<big>Instalación del configurador y conexión al sensor</big>''' ==
Para empezar el uso del nuevo configurador lo debe instalar en su PC, puede hacerlo utilizando este [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/Escort%20Configurator%20Installer_en.zip?v=221025154023 enlace]
Para empezar el uso del nuevo configurador lo debe instalar en su PC, puede hacerlo utilizando este [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/Escort%20Configurator%20Installer_en.zip?v=221025154023 enlace]
Línea 133: Línea 133:
Después de <u>conectar</u> el convertidor a la PC y <u>conectar</u> el sensor a él y <u>revisar</u> los controladores y el número del puerto COM del convertidor; debe abrir el configurador, seleccionar un puerto COM necesario ('''1''') que se ve en el ''Administrador de dispositivos'' y hacer click en el botón '''''TD-600''''' ('''2''').
Después de <u>conectar</u> el convertidor a la PC y <u>conectar</u> el sensor a él y <u>revisar</u> los controladores y el número del puerto COM del convertidor; debe abrir el configurador, seleccionar un puerto COM necesario ('''1''') que se ve en el ''Administrador de dispositivos'' y hacer click en el botón '''''TD-600''''' ('''2''').


[[Archivo:Conectar el sensor configurador PC nuevo.png|968x968px]]<blockquote>Debe hacerlo '''dentro de los primeros 15 segundos después de conectar el sensor al convertidor''', ya que si el sensor esta trabajando en otro modo operacional distinto a RS485, después de dichos 15 segundos, el sensor dejará de interactuar vía RS485. </blockquote>Cuando el sensor está conectado, usted debería poder ver los siguientes datos:
[[Archivo:Conectar el sensor configurador PC nuevo.png|968x968px]]<blockquote>Debe hacerlo '''dentro de los primeros 15 segundos después de conectar el sensor al convertidor''', ya que si el sensor esta trabajando en otro modo operacional distinto a RS485, después de dichos 15 segundos, el sensor dejará de interactuar vía RS485. </blockquote>
 
=== <big>Datos principales de sensor conectado</big> ===
Cuando el sensor está conectado, usted debería poder ver los siguientes datos:


[[Archivo:Datos principales de SNC confugurador PC actual.png|943x943px]]
[[Archivo:Datos principales de SNC confugurador PC actual.png|943x943px]]
Línea 159: Línea 162:


== '''<big>Calibración de sensor</big>''' ==
== '''<big>Calibración de sensor</big>''' ==
[[Archivo:Calibración de TD-600.gif]]
=== <big>'''Calibrar Lleno'''</big> ===
 
Después de cortar o extender la longitud de los tubos del sensor, debe volver a calibrar el sensor.
Después de cortar o extender la longitud de los tubos del sensor, debe volver a calibrar el sensor.


Línea 166: Línea 168:
* Poner el centrador (el separador) en el final de los tubos  
* Poner el centrador (el separador) en el final de los tubos  
* Llenar los tubos con combustible colocando el sensor boca abajo (en este caso, debe cubrir sus orificios de drenaje con una cinta aislante o algo similar) o sumergiendo los tubos de sensor completamente al combustible.
* Llenar los tubos con combustible colocando el sensor boca abajo (en este caso, debe cubrir sus orificios de drenaje con una cinta aislante o algo similar) o sumergiendo los tubos de sensor completamente al combustible.
* Esperar a que el CNT se estabilizca ('''1''')
* Luego hacer clic en el botón '''''Fijar el valor corriente''''' ('''2''') (<u>NO en el botón '''''Establecer'''''</u>);
'''¡Atencion!''' El valor Lleno debe cambiar a un valor cercano al CNT actual ('''1'''), pero no igual a él, ya que este valor se coloca según la compensación térmica del sensor.
[[Archivo:Lleno.png]]
[[Archivo:Центратор (1).png|no|miniaturadeimagen|671x671px|'''<big>Centrador</big>''']]
[[Archivo:Центратор (1).png|no|miniaturadeimagen|671x671px|'''<big>Centrador</big>''']]
[[Archivo:Центратор.png|no|miniaturadeimagen|670x670px|'''<big>Centrador colocado en los tubos del sensor</big>''']]
[[Archivo:Центратор.png|no|miniaturadeimagen|670x670px|'''<big>Centrador colocado en los tubos del sensor</big>''']]
* Llenar los tubos con combustible colocando el sensor boca abajo (en este caso, debe cubrir sus orificios de drenaje con una cinta aislante o algo similar) o sumergiendo los tubos de sensor completamente al combustible.
<gallery widths="350" heights="300">
<gallery widths="350" heights="300">
Archivo:Закрытие дренажных отверстий, переворачивание датчика и заполнение трубок топливом.png|'''<big>Cubrir los orificios de drenaje, voltear el sensor y llenar sus tubos con combustible</big>'''
Archivo:Закрытие дренажных отверстий, переворачивание датчика и заполнение трубок топливом.png|'''<big>Cubrir los orificios de drenaje, voltear el sensor y llenar sus tubos con combustible</big>'''
Archivo:Заполнение трубок погружением датчика в топливо (дренажные отверстия открыты).png|'''<big>Llenar los tubos sumergiendo el sensor en combustible (orificios de drenaje no bloqueados)</big>'''
Archivo:Заполнение трубок погружением датчика в топливо (дренажные отверстия открыты).png|'''<big>Llenar los tubos sumergiendo el sensor en combustible (orificios de drenaje no bloqueados)</big>'''
</gallery>
</gallery>
*Abrir el menú '''''Calibración''''' ('''1''')
[[Archivo:Abrir Calibración, configurador PC actual.png|875x875px]]
*Colocar la calibración con combustible ('''2''')
[[Archivo:Cambiar a la calibración con combustible.png|875x875px]]
*Esperar a que el CNT se estabilizca (es importante que el CNT sea estable por lo menos hasta sus últimos 2 dígitos) ('''3''')
[[Archivo:CNT estable en Lleno 1.png|885x885px]]
* Luego hacer clic en el botón '''''Lleno''''' ('''4''')
[[Archivo:Colocar Lleno, configurador PC actual.png|891x891px]]
'''¡Atencion!''' El valor '''''Lleno''''' ('''5''') debe cambiar a un valor cercano al CNT actual ('''6'''), pero no igual a él, ya que este valor se coloca según la compensación térmica del sensor.
[[Archivo:Diferencia entre Lleno y CNT.png|887x887px]]


=== <big>'''Calibrar Vacío'''</big> ===
* Vaciar los tubos sin quitar el centrador
* Vaciar los tubos sin quitar el centrador
* Esperar a que el CNT se estabilizca ('''1''')
* Esperar a que el CNT se estabilizca (es importante que el CNT sea estable por lo menos hasta sus últimos 2 dígitos) ('''1''')
* Luego hacer clic en el botón '''''Fijar el valor corriente''''' ('''2''') (<u>NO en el botón '''''Establecer'''''</u>)
* Luego hacer clic en el botón '''''Vacío''''' ('''2''')
'''¡Atencion!''' El valor Vacío debe cambiar a un valor cercano al CNT actual ('''1'''), pero no igual a él, ya que este valor se coloca según la compensación térmica del sensor.
[[Archivo:Colocar Vacío, configurador actual.png|894x894px]]


[[Archivo:Vacío.png]]
'''¡Atencion!''' El valor Vacío ('''3''') debe cambiar a un valor cercano al CNT actual ('''4'''), pero no igual a él, ya que este valor se coloca según la compensación térmica del sensor.
 
[[Archivo:Diferencia entre CNT y Vacío.png|904x904px]]


* El nivel digital del combustible (el del rango 1024 o 4096) debe estar en 1. La calibración del sensor finalizada.
* El nivel digital del combustible (el del rango 1024 o 4096) debe estar en 1. La calibración del sensor finalizada.
Línea 190: Línea 204:
[[Archivo:CNT.png|862x862px]]<blockquote>'''<big>¡Atención! Asegúrese de desbloquear los orificios de drenaje después de que finalice la calibración (en el caso de colocar el sensor boca abajo)</big>'''</blockquote>[[Archivo:Разблокировка дренажных отверстий.png]]
[[Archivo:CNT.png|862x862px]]<blockquote>'''<big>¡Atención! Asegúrese de desbloquear los orificios de drenaje después de que finalice la calibración (en el caso de colocar el sensor boca abajo)</big>'''</blockquote>[[Archivo:Разблокировка дренажных отверстий.png]]


== '''<big>Configuración manual de la calibración Lleno y Vacío</big>''' ==
=== '''<big>Calibrar el sensor sin combustible</big>''' ===
No lo recomendamos, pero puede configurar los valores de calibración de Lleno y Vacío manualmente para ahorrar tiempo si siempre corta/extiende el sensor a la misma longitud y lo instala en tanques "similares".<blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! Configurar los valores de calibración manualmente probablemente aumentará el margen de error del sensor. ¡No recomendamos usar esta opción!</big>'''</blockquote>Para hacerlo, ingrese los valores de calibración Lleno y Vacío en las casillas correspondientes del sensor que instaló antes y haga clic en los botones Establecer junto a las casillas mencionadas.
Alternativamente, puede calibrar el sensor sin combustible.
 
En este caso, asegúrese de que los tubos del sensor estén vacíos y que no haya combustible en sus tubos (el centrador debe ser colocado). En el menú '''''Calibración''''' elija la opción de '''''Sin combustible''''' ('''1''') activada  y presione '''Calibrar (2)'''. Los valores sobre los botones Vacío y Lleno cambiarán automáticamente.<gallery mode="nolines" widths="400" heights="400">
Archivo:Calibrar sin combustible 1.png|alt=
Archivo:Calibrar sin combustible 2.png|alt=
Archivo:Calibrar sin combustible 3.png|alt=
</gallery>Si calibra el sensor sin combustible, el rango de medición podría cambiar un poco.
 
Originalmente hay dos rangos de medición:
 
De 1 al 1023
 
De 1 al 4095
 
El sensor nunca transmite el valor de 0. Cuando está vacío, el nivel se muestra como 1.
 
'''Una nota adicional pero importante sobre la calibración sin combustible. Como el sensor no sabe en qué tipo de combustible va a utilizarse, el valor Vacío se genera basándose en el CNT actual; el valor Lleno, a su turno, se genera por una formula y, en relación a la longitud de los tubos y el combustible utilizado, el rango puede ser diferente.'''
 
'''Por ejemplo, cuando el tanque está lleno, el sensor puede transmitir el valor 3843 en vez de 4095; o es posible que el sensor transmita el valor 4095 en el tanque llenado solo a 98%.'''
 
'''Nosotros recomendamos calibrar un sensor con combustible siempre que sea posible. Si la calibración fina no se supone (o no es posible), la calibración del sensor con combustible es obligatoria.'''
 
=== '''<big>Configuración manual de la calibración Lleno y Vacío</big>''' ===


[[Archivo:Colocar calibración manualmente en 2.7.1.png]]
No lo recomendamos, pero puede configurar los valores de calibración de Lleno y Vacío manualmente para ahorrar tiempo si siempre corta/extiende el sensor a la misma longitud y lo instala en tanques "similares".<blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! Configurar los valores de calibración manualmente probablemente aumentará el margen de error del sensor. ¡No recomendamos usar esta opción!</big>'''</blockquote>Para hacerlo, coloque el modo '''''Manual''''' en el menú '''''Calibración'''''; ingrese los valores de calibración Lleno y Vacío en las casillas correspondientes del sensor que instaló antes y haga clic en el botón '''''Guardar'''''. <gallery mode="nolines" widths="600" heights="500">
Archivo:Colocar calibración manual.png|alt=
Archivo:Colocar Lleno y Vacío manualmente.png|alt=
</gallery>


== '''<big>Modo operacional, rango y dirección de red</big>''' ==
== '''<big>Modo operacional, rango y dirección de red</big>''' ==


=== '''<big>Modo operacional</big>''' ===
=== '''<big>Modo operacional</big>''' ===
En la sección '''Modos (1)''', puede cambiar entre diferentes modos de funcionamiento del sensor. El nombre de cada modo coincide con la interfaz de comunicación utilizada para conectar físicamente el sensor con una determinada entrada de un equipo GPS.
En la sección '''''El modo de funcionamiento del sensor''''' que se encuentra en el menú '''''Configuraciones principales'' (1)''', puede cambiar entre diferentes modos de funcionamiento del sensor. El nombre de cada modo coincide con la interfaz de comunicación utilizada para conectar físicamente el sensor con una determinada entrada de un equipo GPS.
 
Marque la casilla del modo que necesita y haga clic en '''Establecer (2)'''.
 
[[Archivo:Colocar el modo.png]]


- '''Modo RS-485''' se establece cuando el sensor está conectado a través de la interfaz RS-485 del GPS en el caso de que dicho GPS opere en modo de sondeo de los dispositivos conectados, es decir, envíe una solicitud al sensor. El GPS debe ser capaz de solicitar los sensores mediante '''el protocolo LLS'''. En los sensores con los números de serie '''26340 y más RS-485 y RS-232 funcionan en paralelo'''.
Elija el modo que necesita ('''2''') y haga clic en '''''Guardar en dispositivo''''' ('''3''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Elegir configuraciones principales.png|alt=
Archivo:Seleccionar modo, configurador PC actual.png|alt=
</gallery>- '''Modo RS-485 Pasivo''' se establece cuando el sensor está conectado a través de la interfaz RS-485 del GPS en el caso de que dicho GPS opere en modo de sondeo de los dispositivos conectados, es decir, envíe una solicitud al sensor. El GPS debe ser capaz de solicitar los sensores mediante '''el protocolo LLS'''. En los sensores con los números de serie '''26340 y más RS-485 y RS-232 funcionan en paralelo'''.


- '''Modo analógico''' se establece cuando el sensor está conectado a la entrada analógica del equipo GPS (AIN), el cual admite '''un rango de medición  0,2-9 V'''.  
- '''Modo analógico''' se establece cuando el sensor está conectado a la entrada analógica del equipo GPS (AIN), el cual admite '''un rango de medición  0,2-9 V'''.  
Línea 210: Línea 248:
- '''Modo de frecuencia''' se establece cuando el sensor está conectado a la entrada analógica del equipo GPS que se puede configurar para contar la frecuencia de la señal analógica dentro del rango '''300-1323 Hz''' o '''300-4395 Hz'''.  
- '''Modo de frecuencia''' se establece cuando el sensor está conectado a la entrada analógica del equipo GPS que se puede configurar para contar la frecuencia de la señal analógica dentro del rango '''300-1323 Hz''' o '''300-4395 Hz'''.  


- '''Modo periódico (o de impulsos)''' se establece cuando el sensor está conectado a la entrada de señal impulsiva del equipo GPS
- '''Modo de impulsos''' se establece cuando el sensor está conectado a la entrada de señal impulsiva del equipo GPS


- '''Modo periódico RS-485''' se establece cuando el sensor está conectado a través de la interfaz RS-485, si el equipo GPS funciona en modo pasivo o de espera de los datos de los dispositivos o sensores conectados. El sensor transmite sus datos automaticamente cada 2 segundos
- '''Modo RS-485 Activo''' se establece cuando el sensor está conectado a través de la interfaz RS-485, si el equipo GPS funciona en modo pasivo o de espera de los datos de los dispositivos o sensores conectados. El sensor transmite sus datos automaticamente cada 2 segundos


- '''Modo RS-232''' se establece cuando el sensor está conectado a través de la interfaz RS-232. En los sensores con los números de serie '''26340 y más RS-485 y RS-232 funcionan en paralelo'''.
- '''Modo RS-232''' se establece cuando el sensor está conectado a través de la interfaz RS-232. En los sensores con los números de serie '''26340 y más RS-485 y RS-232 funcionan en paralelo, es decir no es necesario colocar RS-232 en el configurador'''


En este modo el sensor espera una solicitud del terminal de navegación en formato binario utilizando el protocolo LLS, por ejemplo:
En este modo el sensor espera una solicitud del terminal de navegación en formato binario utilizando el protocolo LLS, por ejemplo:
Línea 225: Línea 263:


=== '''<big>Rango</big>''' ===
=== '''<big>Rango</big>''' ===
Si configura el sensor en RS-485, RS-232, RS-485 periódico/activo o modo de frecuencia, puede elegir el rango '''1-1023 o 1-4095 (1)'''. En el modo de frecuencia, ese será el rango de '''300-1023 Hz o de 300-4395 Hz'''.
Si configura el sensor en RS-485, RS-232, RS-485 periódico/activo o modo de frecuencia, puede elegir el rango '''1-1023''' o '''1-4095 (2)'''. En el modo de frecuencia, ese será el rango de '''300-1023 Hz o de 300-4395 Hz'''.
 
Después de cambiar el rango, haga click en el botón '''Establecer (2)'''.
 
[[Archivo:Rango en 2.7.1.png]]


'''El rango 1-1023''' generalmente se recomienda para los sensores que miden '''menos de 1 metro'''. Sin embargo, si se trata de un tanque estacionario cuya altura es baja mientras que el ancho y la longitud son mayores de 2-3 metros, es mejor seleccionar el rango 1-4095.
Después de cambiar el rango, haga click en el botón '''''Guardar en dispositivo'' (3)'''.<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Elegir configuraciones principales.png|alt=
Archivo:Seleccionar Rango, configurador PC actual.png|alt=
</gallery>'''El rango 1-1023''' generalmente se recomienda para los sensores que miden '''menos de 1 metro'''. Sin embargo, si se trata de un tanque estacionario cuya altura es baja mientras que el ancho y la longitud son mayores de 2-3 metros, es mejor seleccionar el rango 1-4095.


=== '''<big>Dirección de red</big>''' ===
=== '''<big>Dirección de red</big>''' ===


La dirección de red del sensor es 1 por defecto. Si tiene lugar la instalación de los 2 SNC o más (o hay otros dispositivos LLS en la línea), es posible que la dirección de red debe ser cambiada en el sensor. La dirección de cada sensor debe ser colocada en un dispositivo receptor (un equipo GPS) también.<blockquote>'''<big>¡Atención! No se puede conectar 2 dispositivos con la misma dirección de red a la misma línea. Eso causará el conflicto de los datos</big>'''</blockquote>Para cambiar la dirección de red, introduzca una dirección nueva '''desde 0 hasta 255'''. Haga click en '''''Cambiar la dirección de red''''' ('''1'''), introducza una dirección nueva ('''2''') y presione '''''OK''''' ('''3'''). Luego es necesario ejecutar el '''''Buscar sensores''''' ('''4''') para conectar al sensor con una dirección nueva.  
La dirección de red del sensor es 1 por defecto. Si tiene lugar la instalación de los 2 SNC o más (o hay otros dispositivos LLS en la línea), es posible que la dirección de red debe ser cambiada en el sensor. La dirección de cada sensor debe ser colocada en un dispositivo receptor (un equipo GPS) también.<blockquote>'''<big>¡Atención! No se puede conectar 2 dispositivos con la misma dirección de red a la misma línea. Eso causará el conflicto de los datos</big>'''</blockquote>Para cambiar la dirección de red, introduzca una dirección nueva '''desde 0 hasta 255'''. Introducza una dirección nueva ('''2''') y presione '''''Guardar en dispositivo''''' ('''3'''). <gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Elegir configuraciones principales.png|alt=
Archivo:Seleccionar dirección de red, configurador PC actual.png|alt=
</gallery>


[[Archivo:Cambiar dirección en 2.7.1.png]]
== '''<big>Ajustes adicionales</big>''' ==
 
== '''<big>Parámetros adicionales</big>''' ==


=== '''<big>Modo Maestro</big>  ''' ===
=== '''<big>Modo Maestro</big>  ''' ===
Línea 258: Línea 296:
El dígito después de la letra '''N''' o '''t''' significa el número de esclavo, 0 es la lectura del TD-600 (maestro), 1-7 son los números de unos sensores esclavos.
El dígito después de la letra '''N''' o '''t''' significa el número de esclavo, 0 es la lectura del TD-600 (maestro), 1-7 son los números de unos sensores esclavos.


Para activar el modo maestro, introducza la casilla en el '''Master mode''' y presione '''Establecer'''.
Para activar el modo maestro, abre el menú '''''Ajustes adicionales''''' ('''1''') y active '''''Modo Maestro''''' ('''2''') en el campo correspiente.<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
 
Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png|alt=
[[Archivo:Colocar modo maestro en 2.7.1.png]]
Archivo:Colocar Modo Maestro.png|alt=
 
</gallery>Para configurar la conexión entre el maestro TD-600 y los sensores esclavos, abre el menú '''''Sensores esclavos''''' y active el número de los sensores esclavos que necesita y coloque el intervalo de enviar los datos que considere correspondiente. <u>Asegúrese de establecer una dirección de red diferente para cada sensor esclavo tanto en la configuración del maestro como en la configuración de cada esclavo en particular.</u>
Para configurar la conexión entre el maestro TD-600 y los sensores esclavos, marque las casillas '''S1... S7''' e ingrese la dirección de red de cada sensor esclavo en la casilla '''Net_Num'''. Asegúrese de establecer una dirección de red diferente para cada sensor esclavo tanto en la configuración del maestro como en la configuración de cada esclavo en particular, luego presione el botón '''Set'''.
 
[[Archivo:Detalles de modo maestro.png]]


=== '''<big>Medir el ángulo de inclinación</big>''' ===
=== '''<big>Medir el ángulo de inclinación</big>''' ===
Línea 273: Línea 308:
Para activarlo, '''debe seleccionar el Modo RS-485 (esta opción no funciona en el Modo periódico RS-485 ni en ningún otro)'''. La dirección de la red del sensor debe ser diferente de la 255.
Para activarlo, '''debe seleccionar el Modo RS-485 (esta opción no funciona en el Modo periódico RS-485 ni en ningún otro)'''. La dirección de la red del sensor debe ser diferente de la 255.


Coloque la casilla '''''Ángulo'' (1)''' en la sección '''''Modos'''''. Los siguientes pasos son hacer click en '''''Establecer'' (2)''' y luego '''''Buscar sensores'''''.
Abre el menú '''''Ajustes adicionales''''' ('''1''') y active '''''Modo de transmisión de ángulo''''' ('''2''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png|alt=
Archivo:Colocar transmisión de ángulo, configurador PC actual.png|alt=
</gallery>Así, el ángulo de inclinación del sensor se transmitirá mediante la dirección cuyo número sigue después del número dirección principal del sensor


Así, el ángulo de inclinación del sensor se transmitirá mediante la dirección cuyo número sigue después del número dirección principal del sensor
Para calibrar el cero (punto de referencia), es necesario hacer click en '''''Calibrar 0'''''.


Para calibrar el cero (punto de referencia), es necesario hacer click en '''''Horizonte'' (3)'''.
[[Archivo:Calibrar 0 en configurador PC actual.png]]
 
[[Archivo:Detalles de modo ángulo.png]]


== '''<big>Calibración fina</big>''' ==
== '''<big>Calibración fina</big>''' ==
Línea 298: Línea 334:
* Asegurarse que la filtración ('''''Aplanamiento''''') está en '''0''' (1). La filtración frena la computación del nivel combustible y puede aumentar el tiempo de la calibración fina.
* Asegurarse que la filtración ('''''Aplanamiento''''') está en '''0''' (1). La filtración frena la computación del nivel combustible y puede aumentar el tiempo de la calibración fina.
* Cree la tabla de '''MS Excel'''. Guárdelo en el formato '''.csv'''. La primera fila de la tabla debe representarse de la siguiente forma: [[Archivo:Primera fila de tabla.png]] Además, puede crear un archivo de texto o apuntar la tabla manualmente.
* Cree la tabla de '''MS Excel'''. Guárdelo en el formato '''.csv'''. La primera fila de la tabla debe representarse de la siguiente forma: [[Archivo:Primera fila de tabla.png]] Además, puede crear un archivo de texto o apuntar la tabla manualmente.
* Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso. En el caso del método de descarga, '''nunca puede estar 100 % seguro''' de cuál es el volumen actual de combustible dentro del tanque y si el tanque está 100 % lleno.
* Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso. En el caso del método de descarga, '''nunca puede estar 100% seguro''' de cuál es el volumen actual de combustible dentro del tanque y si el tanque está 100 % lleno.
* Selecionar el volumen de una porción.
* Selecionar el volumen de una porción.


Línea 406: Línea 442:


== '''<big>Filtración</big>''' ==
== '''<big>Filtración</big>''' ==
Una vez finalizada la calibración fina, seleccione el nivel de filtración (Aplanamiento) ('''1''') luego presione el botón de '''Esctablecer''' ('''2''')
Una vez finalizada la calibración fina, seleccione el nivel de Filtración necesario. Para hacerlo, abre el menú '''''Configuraciones principales''''' ('''1''') y coloque un '''''Nivel de filtración''''' ('''2'''); <u>'''''Tipo de filtración''''', a su turno, siempre debe ser '''''De mediana'''''</u>. Para aplicar los cambios, haga click en '''''Guardar en dispositivo''''' ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
 
Archivo:Elegir configuraciones principales.png|alt=
[[Archivo:Filtración (aplanamiento) en 2.7.1.png]]
Archivo:Colocar Filtración, configurador PC actual.png|alt=
 
</gallery>Las siguientes son nuestras recomendaciones sobre qué nivel de filtración elegir para un tipo particular de vehículo:
Las siguientes son nuestras recomendaciones sobre qué nivel de filtración elegir para un tipo particular de vehículo:


=== Nivel de filtración recomendado para los SNC alámbricos ===
=== Nivel de filtración recomendado para los SNC alámbricos ===
Línea 438: Línea 473:
Para hacerlo:
Para hacerlo:


* Haga click en el botón '''''Establecer la contraseña''''' ('''1'''); en el menú aparecido puede crear una contraseña que consiste de los números ('''2'''); haga click en '''''OK''(3)'''. '''<big>Además, fíjese que la contraseña no puede empezar con el 0</big>.'''
* Abre el menú '''''Ajustes adicionales''''' ('''1''')
[[Archivo:Establecer contraseña 2.7.1.png]]<blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! EL REINICIO DE LA CONTRASEÑA ES UN PROCESO COMPLICADO POR ESO RECOMENDAMOS ESTABLECER Y MANEJAR LA CONTRASEÑA CON TODA RESPONSABILIDAD.</big>'''</blockquote>Para borrar la contraseña:  
* en el menú correspondiente puede crear una contraseña que consiste de los números
* haga click en '''''Establecer''''' '''(2)''' para establecer la contraseña. '''<big>Además, fíjese que la contraseña no puede empezar con el 0</big>.'''
<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png|alt=
Archivo:Establecer contraseña, configurador PC nuevo.png|alt=
</gallery>[[Archivo:Sensor protegido por contraseña, configurador PC nuevo.png|545x545px]]<blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! EL REINICIO DE LA CONTRASEÑA ES UN PROCESO COMPLICADO POR ESO RECOMENDAMOS ESTABLECER Y MANEJAR LA CONTRASEÑA CON TODA RESPONSABILIDAD.</big>'''</blockquote>Para cambiar o borrar la contraseña:  


* Introduzca la contraseña en el menú '''''Introducir la contraseña'''''
* Introduzca la contraseña en el menú correspondiente
* Haga click en ''Establecer'' la contraseña e introduzca 0
[[Archivo:Introducir conntraseña establecida.png|306x306px]]
* Luego en el mismo menú elija la opción necesaria ('''''Cambiar''''' o '''''Eliminar''''' la contraseña)
[[Archivo:Cambiar o eliminar contraseña.png|307x307px]]


'''¡Atencion!''' El sensor no tiene la contraseña por defecto. Si se conecta a un sensor por primera vez y ve la contraseña ya establecida, por favor, ponga en contacto con el soporte técnico.
'''¡Atencion!''' El sensor no tiene la contraseña por defecto. Si se conecta a un sensor por primera vez y ve la contraseña ya establecida, por favor, ponga en contacto con el soporte técnico.


= '''<big>Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/FLS_Configurator%20for%20WinXP.zip?v=300721140058 configurador PC]</big>''' =
= '''<big>Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/FLS_Configurator%20for%20WinXP.zip?v=300721140058 configurador PC versión 2.7.1]</big>''' =


== '''<big>Instalación del configurador y conexión al sensor</big>''' ==
== '''<big>Instalación del configurador y conexión al sensor</big>''' ==
VLADISLAV
Burócratas
1337

ediciones

Obtenido de «https://wikiesp.escortsensors.com/index.php/Especial:MobileDiff/1364...1436»