Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «TD-BLE»

1126 bytes eliminados ,  hace 2 años
Calibración fina
(Calibración fina)
Línea 258: Línea 258:


Para ello es necesario conectar el sensor y pulsar sobre el botón '''Calibración fina''' ('''1'''). No obstante, primero asegúrese de que la filtración esté configurada en 0 ('''3''') en el menú '''Сonfiguraciones''' ('''2'''). La filtración ralentiza el cálculo del nivel y puede aumentar el tiempo necesario para completar la calibración del tanque.<gallery mode="nolines" widths="300" heights="600">
Para ello es necesario conectar el sensor y pulsar sobre el botón '''Calibración fina''' ('''1'''). No obstante, primero asegúrese de que la filtración esté configurada en 0 ('''3''') en el menú '''Сonfiguraciones''' ('''2'''). La filtración ralentiza el cálculo del nivel y puede aumentar el tiempo necesario para completar la calibración del tanque.<gallery mode="nolines" widths="300" heights="600">
Файл:Переход в доп. возможности настройки.png
Archivo:Filtracion y calibracion.png|alt=
Файл:Переход в меню Тарировка.png
Archivo:Filtracion 0.png|alt=
Файл:Установка фильтрации 0.png
</gallery>A continuación, puede comenzar a crear una nueva tabla o seleccionar el archivo que ya haya creado y continuar trabajando con él. Si presiona '''Retomar''', deberá encontrar la tabla en su dispositivo Android donde la creó/colocó previamente. Seleccione otra carpeta mediante el botón del menú principal ('''1''') o mediante el menú desplegable ('''2'''). Encuentre la tabla y seleccionela ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="300" heights="700">
</gallery>A continuación, puede comenzar a crear una nueva tabla o seleccionar el archivo que ya haya creado y continuar trabajando con él. Si presiona '''Retomar''', deberá encontrar la tabla en su dispositivo Android donde la creó/colocó previamente. Seleccione otra carpeta mediante el botón del menú principal ('''1''') o mediante el menú desplegable ('''2'''). Encuentre la tabla y seleccionela ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="300" heights="700">
Файл:Начать или Возобновить тарировку.png|'''Начать или Возобновить тарировку'''
Archivo:Empezar calibracion.png|'''<big>Empezar o Retomar la calibración fina</big>'''
Файл:Выбор фаила таблицы тарировки для возобновления тарировки.png|'''Выбор фаила таблицы тарировки для возобновления тарировки'''
Archivo:Archivo calibracion.png|'''<big>Selecionar el archivo con la calibración fina para retomarla</big>'''
</gallery>Si presiona '''Empezar''', luego, una vez más, elija la carpeta en la que se guardará la tabla ('''2''') y presione el botón para seleccionarla ('''3)'''
</gallery>Si presiona '''Empezar''', luego, una vez más, elija la carpeta en la que se guardará la tabla ('''2''') y presione el botón para seleccionarla ('''3)'''
[[Archivo:Seleccionar carpeta.png|no|miniaturadeimagen|689x689px|'''<big>Seleccionar la carpeta y crear un nuevo archivo</big>''']]


Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso.  
Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso.  
Línea 275: Línea 275:


Una vez terminado con todo eso, pulse '''Continuar''' ('''5''')<gallery widths="400" heights="600">
Una vez terminado con todo eso, pulse '''Continuar''' ('''5''')<gallery widths="400" heights="600">
Файл:Выбор метода тарировки, названия таблицы, размера порции.png|'''<big>Выбор метода тарировки, названия таблицы, размера порции</big>'''
Archivo:Descarga.png|'''<big>Seleccionar el método de calibrar el tanque, el nombre de la tabla y el volumen de una porción</big>'''
Файл:Выбор метода тарировки сливом, выбор объема топлива в баке.png|'''<big>Выбор метода тарировки сливом, выбор объема топлива в баке</big>'''
Archivo:Carga.png|'''<big>Seleccionar el método de descarga. Colocar el volumen del combustible en el tanque</big>'''
</gallery>Luego verá la tabla con la primera fila que dice 0 litros o galones y el nivel 1 ('''ссылка'''). Además, se activará el '''modo de calibración fina''' (disponible en los sensores con el FW 1.3.3 y más reciente). Significa que el sensor comienza a medir el nivel cada 5 segundos en lugar de hacerlo cada 10 segundos. Estará funcionando en ese modo durante los siguientes '''30 minutos.''' <gallery widths="400" heights="700">
</gallery>Luego verá la tabla con la primera fila que dice 0 litros o galones y el nivel 1. Además, se activará el '''modo de calibración fina''' (disponible en los sensores con el FW 1.3.3 y más reciente). Significa que el sensor comienza a medir el nivel cada 5 segundos en lugar de hacerlo cada 10 segundos. Estará funcionando en ese modo durante los siguientes '''30 minutos.''' <gallery widths="400" heights="700">
Файл:Первая строка тарировки. 0 литров-галлонов и уровень 1.png|'''<big>Первая строка тарировки. 0 литров-галлонов и уровень 1</big>'''
Archivo:0.png|'''<big>Primera fila. 0 litros/galónes y nivel 1</big>'''
Файл:Таймер режима тарировки.png|'''<big>Таймер режима тарировки</big>'''
Archivo:Modo de c fina.png|'''<big>Temporizador del modo de calibración fina</big>'''
</gallery>Si el temporizador  de 30 minutos se agota antes de que haya terminado con la calibración del tanque, puede restablecerlo guardando la tabla ('''1, 2'''), luego regresando al menú anterior ('''3''') y luego presionando Continuar y seleccionando el archivo con la tabla para continuar con la calibración fina con el reinicio del temporizador ('''ссылка'''). Después de seleccionar el archivo, se le pedirá que confirme el método que seleccionó antes y confirme o cambie el volumen de la porción.<gallery widths="400" heights="700">
</gallery>Si el temporizador  de 30 minutos se agota antes de que haya terminado con la calibración del tanque, puede restablecerlo guardando la tabla ('''1, 2'''), luego regresando al menú anterior ('''3''') y luego presionando Continuar y seleccionando el archivo con la tabla para continuar con la calibración fina con el reinicio del temporizador. Después de seleccionar el archivo, se le pedirá que confirme el método que seleccionó antes y confirme o cambie el volumen de la porción.<gallery widths="400" heights="700">
Файл:Сохранение таблицы тарировки и выход из тарировки.png|'''<big>Сохранение таблицы тарировки и выход из тарировки</big>'''
Archivo:Guardar tabla.png|'''<big>Guardar la tabla y salir</big>'''
Файл:Возобновление тарировки бака.png|'''<big>Возобновление тарировки бака</big>'''
Archivo:Reanudación.png|'''<big>Reanudación de la calibración fina</big>'''
</gallery>
</gallery>


Línea 292: Línea 292:


Aparecerá la siguiente fila ('''2'''). El valor en la columna Combustible aumentará según el valor que indicó en el cuadro Porción cuando creó la tabla o la cambió ('''3''') la última vez.<gallery widths="400" heights="700">
Aparecerá la siguiente fila ('''2'''). El valor en la columna Combustible aumentará según el valor que indicó en el cuadro Porción cuando creó la tabla o la cambió ('''3''') la última vez.<gallery widths="400" heights="700">
Файл:Добавление первой порции в бак.png|'''<big>Добавление первой порции в бак</big>'''
Archivo:Agregar porcion.png|'''<big>Agregue la primera porción en el tanque</big>'''
Файл:Добавление строки тарировки.png|'''<big>Добавление строки тарировки</big>'''
Archivo:Porciones agregadas.png|<big>'''Pesione el boton + y aparecerá la nueva fila'''</big>
</gallery>También puede editar cualquier fila manteniéndola presionada durante unos segundos hasta que aparezca una nueva ventana de diálogo. De esta manera, puede corregir cualquier error que se haya podido cometer antes.
</gallery>También puede editar cualquier fila manteniéndola presionada durante unos segundos hasta que aparezca una nueva ventana de diálogo. De esta manera, puede corregir cualquier error que se haya podido cometer antes.
[[Archivo:Editar la fila.png|no|miniaturadeimagen|'''<big>Editar la fila</big>''']]


[[Файл:Редактирование строки тарировки.png|без|мини|463x463пкс|'''<big>Редактирование строки тарировки</big>''']]
Si lo mantiene presionado y luego lo desliza hacia la izquierda, la fila se eliminará.
Si lo mantiene presionado y luego lo desliza hacia la izquierda, la fila se eliminará.


Línea 304: Línea 305:


Luego, agregue otra porción del combustible en el tanque. Espere a que el nivel cambie y se estabilice y luego presione el botón + ('''1''') nuevamente. Continúe hasta que el tanque esté lleno.<gallery widths="400" heights="700">
Luego, agregue otra porción del combustible en el tanque. Espere a que el nivel cambie y se estabilice y luego presione el botón + ('''1''') nuevamente. Continúe hasta que el tanque esté lleno.<gallery widths="400" heights="700">
Файл:Добавление второй порции в бак.png|'''Добавление второй порции в бак'''
Archivo:Segunda.png|'''<big>Agregue la siguiente porción al tanque</big>'''
Файл:Добавление строки тарировки.png|Добавление строки тарировки
Archivo:Nueva fila.png|<big>'''Presione el botón + y una nueva fila aparecerá'''</big>
</gallery>
</gallery>


1337

ediciones