Diferencia entre revisiones de «TD-Online»
sin resumen de edición
Sin resumen de edición |
|||
| Línea 90: | Línea 90: | ||
Para ver los datos actuales, pulse el botón '''''Data'''''.[[Файл:Imageфысфм.png]][[Файл:Imageсфвмтекк.png]] | Para ver los datos actuales, pulse el botón '''''Data'''''.[[Файл:Imageфысфм.png]][[Файл:Imageсфвмтекк.png]] | ||
Deslice hacia abajo para ver todas los datos del sensor incluso su IMEI. Para volver al menú anterior, pulse a la flecha en la esquina superior izquierda ('''1''').[[Файл:Imageсфмвиекн.png]][[Файл:Imageсфмуиерк4р.png]] | Deslice hacia abajo para ver todas los datos del sensor incluso su IMEI. Para volver al menú anterior, pulse a la flecha en la esquina superior izquierda ('''1''').[[Файл:Imageсфмвиекн.png]][[Файл:Imageсфмуиерк4р.png]] | ||
| Línea 215: | Línea 213: | ||
== '''<big>CNT. Qué sucede cuando se calibra el sensor</big>''' == | == '''<big>CNT. Qué sucede cuando se calibra el sensor</big>''' == | ||
Después de cortar o extender los tubos del sensor, debe volver a calibrarlo, es decir, establecer sus nuevos valores de calibración '''Lleno''' y '''Vacío'''. Puede hacerlo en el menú de '''Configuraciones''' | Después de cortar o extender los tubos del sensor, debe volver a calibrarlo, es decir, establecer sus nuevos valores de calibración '''Lleno''' y '''Vacío'''. Puede hacerlo en el menú de '''''Configuraciones''''' | ||
[[Archivo:Config.png|472x472px]]<blockquote>'''¡ATENCIÓN! No desactive la compensación térmica''' a menos que tenga algún otro algoritmo aplicado por el rastreador GPS u otro dispositivo al que está conectado el sensor o por la plataforma.</blockquote>'''SCREENSHOT''' | [[Archivo:Config.png|472x472px]]<blockquote>'''¡ATENCIÓN! No desactive la compensación térmica''' a menos que tenga algún otro algoritmo aplicado por el rastreador GPS u otro dispositivo al que está conectado el sensor o por la plataforma.</blockquote>'''SCREENSHOT''' | ||
| Línea 250: | Línea 249: | ||
Archivo:Pressing full.png|'''<big>Pulsar el botón Lleno cuando el nivel esté estable</big>''' | Archivo:Pressing full.png|'''<big>Pulsar el botón Lleno cuando el nivel esté estable</big>''' | ||
</gallery> | </gallery> | ||
# A continuación, vacíe los tubos, espere 2-3 minutos a que salgan las últimas gotas de combustible desde los tubos y los valores de CNT dejen de cambiar excepto de sus últimos 2 dígitos; luego pulse '''Vacío''' [[Archivo:Pressing empty.png|sinmarco|513x513px]] | # A continuación, vacíe los tubos, espere 2-3 minutos a que salgan las últimas gotas de combustible desde los tubos y los valores de CNT dejen de cambiar excepto de sus últimos 2 dígitos; luego pulse '''''Vacío''''' [[Archivo:Pressing empty.png|sinmarco|513x513px]] | ||
| Línea 281: | Línea 280: | ||
'''El rango de medición''' de '''1 hasta 1023''' se recomienda generalmente para los sensores de '''menos de 50 cm'''. En todos los demás casos se recomienda el rango de medición de '''1 hasta 4095'''. | '''El rango de medición''' de '''1 hasta 1023''' se recomienda generalmente para los sensores de '''menos de 50 cm'''. En todos los demás casos se recomienda el rango de medición de '''1 hasta 4095'''. | ||
Para cambiar el rango, abra el menú '''Configuraciones''' y seleccione uno de los dos rangos en el menú desplegable '''Nivel máximo''' ('''1'''). Luego, asegúrese de tocar el botón de '''Grabar los parámetros al dispositivo''' ('''2''').<gallery widths="350" heights="650" mode="nolines"> | Para cambiar el rango, abra el menú '''''Configuraciones''''' y seleccione uno de los dos rangos en el menú desplegable '''''Nivel máximo''''' ('''1'''). Luego, asegúrese de tocar el botón de '''''Grabar los parámetros al dispositivo''''' ('''2''').<gallery widths="350" heights="650" mode="nolines"> | ||
Archivo:Range select.png|'''<big>Nivel máximo. Seleccionar el rango</big>''' | Archivo:Range select.png|'''<big>Nivel máximo. Seleccionar el rango</big>''' | ||
Archivo:Range apply.png|'''<big>Grabar los parámetros para aplicar los cambios y borrar la casilla roja</big>''' | Archivo:Range apply.png|'''<big>Grabar los parámetros para aplicar los cambios y borrar la casilla roja</big>''' | ||
| Línea 415: | Línea 414: | ||
Las tuercas del collarín (las de color amarillo dorado) conectan las partes del tubo interior. Una vez insertados y atornillados en el espárrago, no es necesario que se toquen pero trate de acercarlos lo más posible sin romper los tubos. | Las tuercas del collarín (las de color amarillo dorado) conectan las partes del tubo interior. Una vez insertados y atornillados en el espárrago, no es necesario que se toquen pero trate de acercarlos lo más posible sin romper los tubos. | ||
[[Archivo:Внутреннее соединение цангового соединения .png|no|miniaturadeimagen|621x621px|'''<big>Acoplamiento interior</big>''']] | [[Archivo:Внутреннее соединение цангового соединения .png|no|miniaturadeimagen|621x621px|'''<big>Acoplamiento interior</big>''']] | ||
El cilindro de acoplamiento exterior y sus tuercas deben apretarse lo más fuerte posible. '''Los tubos exteriores del sensor deben tocarse entre sí.''' | El cilindro de acoplamiento exterior y sus tuercas deben apretarse lo más fuerte posible. '''Los tubos exteriores del sensor deben tocarse entre sí.''' | ||
[[Archivo:Цанговое соединение установлено.png|no|miniaturadeimagen|602x602px|'''<big>Acoplamiento de pinza fijo</big>''']] | [[Archivo:Цанговое соединение установлено.png|no|miniaturadeimagen|602x602px|'''<big>Acoplamiento de pinza fijo</big>''']] | ||
[https://www.youtube.com/watch?v=9xbz5jpp0sA Puede ver este vídeo en YouTube para comprender cómo realizar el acoplamiento] | [https://www.youtube.com/watch?v=9xbz5jpp0sA Puede ver este vídeo en YouTube para comprender cómo realizar el acoplamiento] | ||
== '''<big>Dimensiones de montaje del TD- | == '''<big>Dimensiones de montaje del TD-Online</big>''' == | ||
[[Archivo:Dimension actual.png|822x822px]] | [[Archivo:Dimension actual.png|822x822px]] | ||
| Línea 447: | Línea 434: | ||
Archivo:Прокладка.png|'''<big>Instalando el sensor en el tanque</big>''' | Archivo:Прокладка.png|'''<big>Instalando el sensor en el tanque</big>''' | ||
Archivo:Закручивание саморезов.png|'''<big>Fijación de los tornillos autorroscantes</big>''' | Archivo:Закручивание саморезов.png|'''<big>Fijación de los tornillos autorroscantes</big>''' | ||
</gallery>Comience la calibración fina. Este procedimiento da como resultado una '''tabla de nivel a litros o de nivel a galones''' que permite que su plataforma de monitoreo '''convierta''' las lecturas de nivel que emite el sensor en litros/galones para que se muestre en los informes que obtiene de la plataforma. Alternativamente, puede '''guardar la tabla en la memoria del sensor''' para que ya pueda generar las lecturas en litros/galones. '''En este caso, no es necesario cargar la tabla de calibración fina a la plataforma de monitoreo.''' La memoria interna del sensor TD- | </gallery>Comience la calibración fina. Este procedimiento da como resultado una '''tabla de nivel a litros o de nivel a galones''' que permite que su plataforma de monitoreo '''convierta''' las lecturas de nivel que emite el sensor en litros/galones para que se muestre en los informes que obtiene de la plataforma. Alternativamente, puede '''guardar la tabla en la memoria del sensor''' para que ya pueda generar las lecturas en litros/galones. '''En este caso, no es necesario cargar la tabla de calibración fina a la plataforma de monitoreo.''' La memoria interna del sensor TD-Online puede almacenar una tabla de calbración de tanques de 50 filas en total. Normalmente, la capacidad de la plataforma es mucho mayor.<blockquote>Además, es más fácil ajustar o corregir errores en la tabla si se carga en la plataforma que si se guarda en la memoria del sensor.</blockquote>Para crear una tabla de este tipo, debe llenar el tanque paso a paso agregando el combustible en el tanque porción por porción y registrando la correlación de nivel a litros/galones después de agregar cada porción usando el menú '''Calibración fina''' de la aplicación. | ||
Por ejemplo, si necesita hacer una calibración fina para un tanque con una capacidad total de 100 litros puede hacerlo en 10 porciones de 10 litros cada una. | Por ejemplo, si necesita hacer una calibración fina para un tanque con una capacidad total de 100 litros puede hacerlo en 10 porciones de 10 litros cada una. | ||
| Línea 568: | Línea 555: | ||
|} | |} | ||
<blockquote><big>La regla general es: '''cuantas más porciones, más precisos serán los datos''' en los informes de la plataforma.</big></blockquote> | <blockquote><big>La regla general es: '''cuantas más porciones, más precisos serán los datos''' en los informes de la plataforma.</big></blockquote> | ||
== '''<big>Calibración de un tanque inclinado con 2 sensores instalados</big>''' == | == '''<big>Calibración de un tanque inclinado con 2 sensores instalados</big>''' == | ||
| Línea 692: | Línea 669: | ||
Necesita la tapa protectora y el sello del kit<gallery widths="300" heights="300"> | Necesita la tapa protectora y el sello del kit<gallery widths="300" heights="300"> | ||
Archivo:Защитная крышка TD-BLE.png|'''<big>Tapa protectora</big>''' | Archivo:Защитная крышка TD-BLE.png|'''<big>Tapa protectora</big>''' | ||
Archivo:Пломба TD-BLE.png|'''<big>Sello de TD- | Archivo:Пломба TD-BLE.png|'''<big>Sello de TD-Online</big>''' | ||
</gallery>Debe montar la tapa al sensor | </gallery>Debe montar la tapa al sensor | ||
[[Archivo:TD-BLE с защитной крышкой.png|no|miniaturadeimagen|491x491px|'''<big>TD- | [[Archivo:TD-BLE с защитной крышкой.png|no|miniaturadeimagen|491x491px|'''<big>TD-Online con tapa protectora</big>''']] | ||
| Línea 700: | Línea 677: | ||
Luego inserte completamente el sello en cierto orificio, '''el fin cubierto del sello debe estar afuera'''<gallery widths="350" heights="350"> | Luego inserte completamente el sello en cierto orificio, '''el fin cubierto del sello debe estar afuera'''<gallery widths="350" heights="350"> | ||
Archivo:Установка пломбы на датчик TD-BLE.png|'''<big>Instalar sello</big>''' | Archivo:Установка пломбы на датчик TD-BLE.png|'''<big>Instalar sello</big>''' | ||
Archivo:Установленная пломба на датчик TD-BLE.png|'''<big>TD- | Archivo:Установленная пломба на датчик TD-BLE.png|'''<big>TD-Online con sello instalado</big>''' | ||
</gallery>Para quitar el sello, utilice la llave especial del kit; también puede utilizar cualquier tornillo del tamaño necesario para atornillarlo en el sello y sacarlo. | </gallery>Para quitar el sello, utilice la llave especial del kit; también puede utilizar cualquier tornillo del tamaño necesario para atornillarlo en el sello y sacarlo. | ||
[[Archivo:Извлечение пломбы.png|no|miniaturadeimagen|515x515px|'''<big>Extraer sello</big>''']] | [[Archivo:Извлечение пломбы.png|no|miniaturadeimagen|515x515px|'''<big>Extraer sello</big>''']] | ||