Diferencia entre revisiones de «TH-BLE»

940 bytes eliminados ,  hace 1 año
sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 93: Línea 93:
En los TH-BLEs del tipo '''2DIN''' es posible cambiar el modo de transmitir los datos de sus entradas digitales; opción '''''Entradas digitales''''' ('''2''') en el menú '''''Configuraciones''''' ('''1'''). Cambiar este opción influye al formato de los datos transmitidos del sensor.<blockquote>'''<big>¡OJO! Es posible que hayan equipos GPS u otros receptores que no soportan la recepción de la actividad entradas digitales de TH-BLE 2DIN. Así que, tantos dispositivos no podrán recibir los datos del TH-BLE 2DIN siempre y cuando la opción ''Entradas digitales'' esté encendida.</big>'''</blockquote>[[Файл:TH-BLE дискретные входы Вкл.png|безрамки]] [[Файл:TH-BLE дискретные входы изменение.png|безрамки]] [[Файл:TH-BLE дискретные входы Выкл.png|безрамки]]
En los TH-BLEs del tipo '''2DIN''' es posible cambiar el modo de transmitir los datos de sus entradas digitales; opción '''''Entradas digitales''''' ('''2''') en el menú '''''Configuraciones''''' ('''1'''). Cambiar este opción influye al formato de los datos transmitidos del sensor.<blockquote>'''<big>¡OJO! Es posible que hayan equipos GPS u otros receptores que no soportan la recepción de la actividad entradas digitales de TH-BLE 2DIN. Así que, tantos dispositivos no podrán recibir los datos del TH-BLE 2DIN siempre y cuando la opción ''Entradas digitales'' esté encendida.</big>'''</blockquote>[[Файл:TH-BLE дискретные входы Вкл.png|безрамки]] [[Файл:TH-BLE дискретные входы изменение.png|безрамки]] [[Файл:TH-BLE дискретные входы Выкл.png|безрамки]]


= '''Черный ящик''' =
Для того, чтобы записи в черном ящике имели привязку к актуальному времени, необходимо '''синхронизировать время''' черного ящика со временем вашего смартфона.


Приложение автоматически запрашивает синхронизацию времени, если оно видит, что время черного ящика не синхронизировано.
= <big>'''Caja negra'''</big> =


Вы также можете синхронизировать время вручную, зайдя в меню '''Настройки''' ('''1''') и нажав кнопку '''Синхронизировать время''' ('''2''').
Para que los registros guardados en la caja negra del sensor tengan las horas y días correctos, asegúrese de '''sincronizar el tiempo''' de la caja negra con la hora de su teléfono.


[[Файл:TH-BLE меню синхронизации времени.png|безрамки]] [[Файл:TH-BLE синхронизация времени.png|безрамки]]
Actualmente, la aplicación te solicita que se haga automáticamente si detecta que el reloj de la caja negra no está sincronizado con la hora de su smartphone.


Для получения данных из Черного ящика, находясь на главной странице, выберите Черный ящик ('''1'''). После этого, вы можете выбрать период в днях ('''2''') и/или в часах ('''3''') и скачать данные за выбранный ('''4''') или за весь период (максимально 30 дней) ('''5'''). Вы также можете очистить черный ящик удалив все записи.
Pero también puede hacerlo manualmente abriendo el menú de '''Ajustes adicionales''' ('''1''') y presionando el botón '''Sincronizar tiempo''' ('''2''').<gallery mode="nolines" widths="350" heights="750">
Archivo:Caja1.png|alt=
Archivo:Sincronizar tiempo TD-BLE, 2.png|alt=
</gallery>Para acceder a los datos guardados en la caja negra del sensor, en el menú de los Ajustes adicionales, toque los tres puntos en la esquina superior derecha ('''1''') y seleccione Caja negra ('''2''').  


[[Файл:TH-BLE черный ящик.png|безрамки]] [[Файл:TH-BLE время выгрузки черного ящика.png|безрамки]]
Luego puede seleccionar el período en días ('''3''') y/u horas ('''4''') y descargar los datos registrados en ese período ('''5)''' o descargar todos los datos ('''6'''). También puede vaciar la caja negra borrando todos los registros.<gallery mode="nolines" widths="350" heights="750">
Archivo:Caja3.png|alt=
Archivo:Caja4.png|alt=
</gallery>Luego toque el botón '''Guardar los datos recibidos''' ('''1'''). El gráfico de líneas estará en su pantalla poco después. La gráfica desde la pantalla también puede ser guardada en la memoría del smartphone ('''2''') o enviada por un mensajero o correo electrónico ('''3''').<gallery mode="nolines" widths="350" heights="750">
Archivo:Caja5.png|alt=
Archivo:Caja6.png|alt=
</gallery>Además, las gráficas desde la caja negra se pueden visualizar en un ordenador mediante el programa [https://docs.google.com/document/d/1rBpC-mA_KFb7XS83u9O5FVsG12yDnpeYkMJLDVT9lm0/edit?usp=sharing Escort Charter]


Затем, нажмите на кнопку '''Сохранить полученные данные(1)'''. На экране появится график. На экране график вы так же можете сохранить фаил выгрузки в память телефона '''(2)''' или переслать его через мессенджеры или почту '''(3)'''.
Si usted guardó los datos de la caja negra, puede visualizarlos presionando '''el signo de la gráfica''' en la esquina inferior derecha ('''1''')


[[Файл:TH-BLE сохранение данных.png|безрамки]] [[Файл:TH-BLE поделиться данными черного ящика.png|безрамки]]
[[Archivo:Caja7.png|726x726px]]
 
Так же графики из черного ящика можно просматривать на ПК с применением тарировочной таблицы через приложение [https://docs.google.com/document/d/1rBpC-mA_KFb7XS83u9O5FVsG12yDnpeYkMJLDVT9lm0/edit?usp=sharing Escort Charter]
 
Если ранее вы уже сохраняли данные из черного ящика, вы можете '''отобразить''' их нажав на '''значок графика''' в правом верхнем углу ('''1''')
 
[[Файл:Переход в меню предыдущих выгрузок черного ящика TD-BLE.png|безрамки]]


= '''Пломбировка и крепление''' =
= '''Пломбировка и крепление''' =
1337

ediciones