Diferencia entre revisiones de «ALS-BLE»

225 bytes eliminados ,  hace 1 año
sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 4: Línea 4:


= '''<big>Definición y objetivo de sensor</big>''' =
= '''<big>Definición y objetivo de sensor</big>''' =
Los sensores de nivel de combustible de alta precisión (SNC, también medidores o sensores) de Escort están diseñados para determinar el nivel de llenado de productos del petróleo en diferentes tanques de combustible y tanques estacionarios. El medidor (sensor) TD-BLE se utiliza en la tecnología de transporte como medidor de nivel de combustible, en la industria, como medidor de nivel para cualquier producto petrolífero ligero. El tipo de medición que se usa en los SNC Escort es capacitivo. Sus lecturas se basan en la constante dieléctrica del medio en el que opera; en este caso, el medio es varios tipos de productos petrolíferos ligeros (gasolina, diesel, queroseno, aceite de motor).
Los sensores de nivel de líquido de alta precisión (SNC, también medidores o sensores) de Escort están diseñados para determinar el nivel de llenado de productos del petróleo en diferentes tanques de líquido y tanques estacionarios. El medidor (sensor) TD-BLE se utiliza en la tecnología de transporte como medidor de nivel de líquido, en la industria, como medidor de nivel para cualquier producto petrolífero ligero. El tipo de medición que se usa en los SNC Escort es capacitivo. Sus lecturas se basan en la constante dieléctrica del medio en el que opera; en este caso, el medio es varios tipos de productos petrolíferos ligeros (gasolina, diesel, queroseno, aceite de motor).


TD-BLE es un SNC autoalimentado y completamente inalámbrico. Los datos del sensor se transmiten en una forma de los paquetes Bluetooth en el modo Advertising; frecuencia de envío de datos, cada 3 segundos (versión del FW 1.3.4 y posterior) y cada segundo (versión del FW 1.3.0 y anterior). La frecuencia de medición del sensor de nivel de combustible es cada 10 segundos, independientemente de la versión del software.
TD-BLE es un SNC autoalimentado y completamente inalámbrico. Los datos del sensor se transmiten en una forma de los paquetes Bluetooth en el modo Advertising; frecuencia de envío de datos, cada 3 segundos (versión del FW 1.3.4 y posterior) y cada segundo (versión del FW 1.3.0 y anterior). La frecuencia de medición del sensor de nivel de líquido es cada 10 segundos, independientemente de la versión del software.


Unas características más detalladas están presentado [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/eng/datchik-urovnja-topliva/eskort-td-ble/Datasheet%20Escort%20TD-BLE.pdf?v=040723105730 en la especificación del dispositivo]
Unas características más detalladas están presentado [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/eng/datchik-urovnja-topliva/eskort-td-ble/Datasheet%20Escort%20TD-BLE.pdf?v=040723105730 en la especificación del dispositivo]


= '''<big>Términos y conceptos básicos</big>''' =
= '''<big>Términos y conceptos básicos</big>''' =
* '''Sensor del nivel de combustible''' es un dispositivo diseñado para medir el nivel de combustible.
* '''Sensor del nivel de líquido''' es un dispositivo diseñado para medir el nivel de líquido.
* '''Número de la serie''' es un código que consiste en una serie de letras o números asignados a un producto (sensor).
* '''Número de la serie''' es un código que consiste en una serie de letras o números asignados a un producto (sensor).
* '''Nombre del sensor''' es una designación del sensor entre los dispositivos BLE, que consta de las dos primeras letras del modelo del sensor y los últimos 6 valores del número de serie; por ejemplo, TD_100100.
* '''Nombre del sensor''' es una designación del sensor entre los dispositivos BLE, que consta de las dos primeras letras del modelo del sensor y los últimos 6 valores del número de serie; por ejemplo, TD_100100.
Línea 74: Línea 74:
# Versión del firmware (en adelante, '''FW''') instalado en el sensor
# Versión del firmware (en adelante, '''FW''') instalado en el sensor
# '''La temperatura''' medida por el sensor
# '''La temperatura''' medida por el sensor
# La lectura del '''nivel de combustible''' como un valor de 1 a 1023 o de 1 a 4095 rango; esto no es una lectura en litros, pero hablaremos de eso más adelante
# La lectura del '''nivel de líquido''' como un valor de 1 a 1023 o de 1 a 4095 rango; esto no es una lectura en litros, pero hablaremos de eso más adelante
#'''RSSI''' es un indicador de intensidad de la señal recibida que muestra qué también su teléfono inteligente recibe los datos del sensor; este parámetro NO lo transmite el sensor sino que lo calcula el dispositivo que recibe los datos del mismo
#'''RSSI''' es un indicador de intensidad de la señal recibida que muestra qué también su teléfono inteligente recibe los datos del sensor; este parámetro NO lo transmite el sensor sino que lo calcula el dispositivo que recibe los datos del mismo
# '''Vbat''' o la carga de la batería del sensor (3,5 V o más significa que la batería está completamente cargada; 3,2 V o menos significa que la batería está descargada y debe reemplazarse)
# '''Vbat''' o la carga de la batería del sensor (3,5 V o más significa que la batería está completamente cargada; 3,2 V o menos significa que la batería está descargada y debe reemplazarse)
Línea 92: Línea 92:
[[Archivo:Config.png|472x472px]]
[[Archivo:Config.png|472x472px]]


Las lecturas "crudas" del sensor (nivel actual o CNT) cambian según la cantidad de combustible que haya en los tubos del sensor.
Las lecturas "crudas" del sensor (nivel actual o CNT) cambian según la cantidad de líquido que haya en los tubos del sensor.


Luego, el CNT se compara con los valores Vacío y Lleno.
Luego, el CNT se compara con los valores Vacío y Lleno.
Línea 104: Línea 104:
</gallery>
</gallery>


Por lo tanto, el '''CNT''' debe aumentar a medida que el combustible llena los tubos del sensor. Tiene que moverse desde el valor cercano al valor de calibración '''Vacío''' hacia el valor de calibración '''Lleno'''.  
Por lo tanto, el '''CNT''' debe aumentar a medida que el líquido llena los tubos del sensor. Tiene que moverse desde el valor cercano al valor de calibración '''Vacío''' hacia el valor de calibración '''Lleno'''.  


[[Archivo:CNT.png|sinmarco|866x866px]]<blockquote>Cuando calibra el sensor, el valor CNT actual se guarda como el valor de calibración Lleno (si presiona el botón '''Lleno''') o como el valor de calibración vacío (si presiona el botón '''Vacío'''). Los valores de calibración '''pueden''' distinguirse del CNT actual. La diferencia de 1000 unidades es aceptable.</blockquote>
[[Archivo:CNT.png|sinmarco|866x866px]]<blockquote>Cuando calibra el sensor, el valor CNT actual se guarda como el valor de calibración Lleno (si presiona el botón '''Lleno''') o como el valor de calibración vacío (si presiona el botón '''Vacío'''). Los valores de calibración '''pueden''' distinguirse del CNT actual. La diferencia de 1000 unidades es aceptable.</blockquote>
Línea 114: Línea 114:


# Introducir el centrador del kit del sensor en los tubos[[Archivo:Центратор.png|centro|sinmarco|815x815px]][[Archivo:Центратор (1).png|centro|sinmarco|821x821px]]
# Introducir el centrador del kit del sensor en los tubos[[Archivo:Центратор.png|centro|sinmarco|815x815px]][[Archivo:Центратор (1).png|centro|sinmarco|821x821px]]
# Llenar los tubos con combustible, ya sea cubriendo los orificios de drenaje con cinta aislante y volteando el sensor hacia arriba o colocando el sensor en un recipiente para que el combustible llene los tubos del sensor hasta el borde de su cabeza. La primera forma es mejor.<gallery widths="350" heights="300">
# Llenar los tubos con líquido, ya sea cubriendo los orificios de drenaje con cinta aislante y volteando el sensor hacia arriba o colocando el sensor en un recipiente para que el líquido llene los tubos del sensor hasta el borde de su cabeza. La primera forma es mejor.<gallery widths="350" heights="300">
Archivo:Закрытие дренажных отверстий, переворачивание датчика и заполнение трубок топливом.png|'''<big>Cubrir los orificios de drenaje, voltear el sensor y llenar sus tubos con combustible</big>'''
Archivo:Закрытие дренажных отверстий, переворачивание датчика и заполнение трубок топливом.png|'''<big>Cubrir los orificios de drenaje, voltear el sensor y llenar sus tubos con líquido</big>'''
Archivo:Заполнение трубок погружением датчика в топливо (дренажные отверстия открыты).png|'''<big>Llenar los tubos sumergiendo el sensor en combustible (orificios de drenaje no bloqueados)</big>'''
Archivo:Заполнение трубок погружением датчика в топливо (дренажные отверстия открыты).png|'''<big>Llenar los tubos sumergiendo el sensor en líquido (orificios de drenaje no bloqueados)</big>'''
</gallery>
</gallery>
# Apague o desactive la casilla de '''Calibración sin combustible''' ('''1''') y presione el botón Lleno ('''2''') cuando el nivel esté estable o los valores de CNT dejen de cambiar por varios segundos ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="300" heights="700">
# Apague o desactive la casilla de '''Calibración sin líquido''' ('''1''') y presione el botón Lleno ('''2''') cuando el nivel esté estable o los valores de CNT dejen de cambiar por varios segundos ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="300" heights="700">
Archivo:Polz1.png|'''<big>Apagar la opción Calibrar sin combustible</big>'''
Archivo:Polz1.png|'''<big>Apagar la opción Calibrar sin líquido</big>'''
Archivo:Pressing full.png|'''<big>Pulsar el botón Lleno cuando el nivel esté estable</big>'''
Archivo:Pressing full.png|'''<big>Pulsar el botón Lleno cuando el nivel esté estable</big>'''
</gallery>
</gallery>
# A continuación, vacíe los tubos, espere 2-3 minutos a que salgan las últimas gotas de combustible desde los tubos y pulse '''Vacío''' [[Archivo:Pressing empty.png|sinmarco]]
# A continuación, vacíe los tubos, espere 2-3 minutos a que salgan las últimas gotas de líquido desde los tubos y pulse '''Vacío''' [[Archivo:Pressing empty.png|sinmarco]]




<blockquote>'''<big>¡IMPORTANTE! Desbloquee los orificios de drenaje después de calibrar el sensor</big>'''</blockquote>[[Archivo:Разблокировка дренажных отверстий.png|sinmarco|726x726px]]
<blockquote>'''<big>¡IMPORTANTE! Desbloquee los orificios de drenaje después de calibrar el sensor</big>'''</blockquote>[[Archivo:Разблокировка дренажных отверстий.png|sinmarco|726x726px]]


== '''Calibración sin combustible''' ==
== '''Calibración sin líquido''' ==
Alternativamente, puede calibrar el sensor sin combustible.   
Alternativamente, puede calibrar el sensor sin líquido.   


En este caso, asegúrese de que los tubos del sensor estén vacíos y que no haya combustible en sus tubos. Deje la opción de '''Calibrar sin combustible (1)''' activada  y presione '''Calibrar (2)'''. Los valores sobre los botones Vacío y Lleno cambiarán automáticamente.<gallery widths="300" heights="600" mode="nolines">
En este caso, asegúrese de que los tubos del sensor estén vacíos y que no haya líquido en sus tubos. Deje la opción de '''Calibrar sin líquido (1)''' activada  y presione '''Calibrar (2)'''. Los valores sobre los botones Vacío y Lleno cambiarán automáticamente.<gallery widths="300" heights="600" mode="nolines">
Archivo:Switching dry calibr.png|'''<big>Calibrar sin combustible</big>'''
Archivo:Switching dry calibr.png|'''<big>Calibrar sin líquido</big>'''
Archivo:Before dry.png|'''<big>Valores de calibración (Lleno y Vacío) ANTES de aplicar el Calibrar sin combustible</big>'''
Archivo:Before dry.png|'''<big>Valores de calibración (Lleno y Vacío) ANTES de aplicar el Calibrar sin líquido</big>'''
Archivo:After dry.png|'''<big>Valores de calibración (Lleno y Vacío) DESPUÉS de aplicar el Calibrar sin combustible</big>'''
Archivo:After dry.png|'''<big>Valores de calibración (Lleno y Vacío) DESPUÉS de aplicar el Calibrar sin líquido</big>'''
</gallery>Si calibra el sensor sin combustible, el rango de medición podría cambiar un poco.
</gallery>Si calibra el sensor sin líquido, el rango de medición podría cambiar un poco.


Originalmente hay dos rangos de medición:
Originalmente hay dos rangos de medición:
Línea 144: Línea 144:
El sensor nunca transmite el valor de 0. Cuando está vacío, el nivel se muestra como 1.
El sensor nunca transmite el valor de 0. Cuando está vacío, el nivel se muestra como 1.


'''Una nota adicional pero importante sobre la calibración sin combustible. Como el sensor no sabe en qué tipo de combustible va a utilizarse, el valor Vacío se genera basándose en el CNT actual; el valor Lleno, a su turno, se genera por una formula y, en relación a la longitud de los tubos y el combustible utilizado, el rango puede ser diferente.'''
'''Una nota adicional pero importante sobre la calibración sin líquido. Como el sensor no sabe en qué tipo de líquido va a utilizarse, el valor Vacío se genera basándose en el CNT actual; el valor Lleno, a su turno, se genera por una formula y, en relación a la longitud de los tubos y el líquido utilizado, el rango puede ser diferente.'''


'''Por ejemplo, cuando el tanque está lleno, el sensor puede transmitir el valor 3843 en vez de 4095; o es posible que el sensor transmita el valor 4095 en el tanque llenado solo a 98%.'''
'''Por ejemplo, cuando el tanque está lleno, el sensor puede transmitir el valor 3843 en vez de 4095; o es posible que el sensor transmita el valor 4095 en el tanque llenado solo a 98%.'''


'''Nosotros recomendamos calibrar un sensor con combustible siempre que sea posible. Si la calibración fina no se supone (o no es posible), la calibración del sensor con combustible es obligatoria.'''
'''Nosotros recomendamos calibrar un sensor con líquido siempre que sea posible. Si la calibración fina no se supone (o no es posible), la calibración del sensor con líquido es obligatoria.'''


== '''<big>¿Cuándo y cómo seleccionar un rango de 1024 o 4096?</big>''' ==
== '''<big>¿Cuándo y cómo seleccionar un rango de 1024 o 4096?</big>''' ==
Línea 168: Línea 168:


* Vaciar el tanque y limpiar la suciedad si es necesario
* Vaciar el tanque y limpiar la suciedad si es necesario
* '''Retirar cualquier vapor y humo de combustible''' (especialmente si se trata de un tanque de gasolina/nafta); para hacerlo, puede hervir un poco de agua en un recipiente separado y administrar el vapor de ese recipiente en el tanque para que pueda "empujar" los vapores y gases del combustible hacia afuera; asegúrese de mantener el fuego utilizado para hervir el agua lo suficientemente lejos del tanque de combustible [[Archivo:Удаление топливных паров.png|centro|sinmarco|716x716px]]
* '''Retirar cualquier vapor y humo de líquido''' (especialmente si se trata de un tanque de gasolina/nafta); para hacerlo, puede hervir un poco de agua en un recipiente separado y administrar el vapor de ese recipiente en el tanque para que pueda "empujar" los vapores y gases del líquido hacia afuera; asegúrese de mantener el fuego utilizado para hervir el agua lo suficientemente lejos del tanque de líquido [[Archivo:Удаление топливных паров.png|centro|sinmarco|716x716px]]
* '''Localizar el centro geométrico del tanque''' y '''perfore un pequeño orificio en él''' con una broca de '''ø3 mm'''. Luego, con un trozo de alambre compruebe que en el espacio alrededor en el interior del tanque no existan placas, rompeolas o deflectores de refuerzo[[Archivo:Г.центр.png|centro|miniaturadeimagen|889x889px|'''<big>Seleccionando ubicación para perforar</big>''']]
* '''Localizar el centro geométrico del tanque''' y '''perfore un pequeño orificio en él''' con una broca de '''ø3 mm'''. Luego, con un trozo de alambre compruebe que en el espacio alrededor en el interior del tanque no existan placas, rompeolas o deflectores de refuerzo[[Archivo:Г.центр.png|centro|miniaturadeimagen|889x889px|'''<big>Seleccionando ubicación para perforar</big>''']]
[[Archivo:Пометка.png|centro|miniaturadeimagen|889x889px|'''<big>Perforación de un orificio para luego buscar cualquier obstáculo en el interior con un trozo de alambre</big>''']]
[[Archivo:Пометка.png|centro|miniaturadeimagen|889x889px|'''<big>Perforación de un orificio para luego buscar cualquier obstáculo en el interior con un trozo de alambre</big>''']]
Línea 175: Línea 175:


[[Archivo:Сверление.png|centro|miniaturadeimagen|918x918px|'''<big>Perforar el orificio en un ángulo</big>''']][[Archivo:Дырка.png|centro|miniaturadeimagen|896x896px|'''<big>Quitando la parte perforada</big>''']]
[[Archivo:Сверление.png|centro|miniaturadeimagen|918x918px|'''<big>Perforar el orificio en un ángulo</big>''']][[Archivo:Дырка.png|centro|miniaturadeimagen|896x896px|'''<big>Quitando la parte perforada</big>''']]
* Si el sensor no se puede instalar en el centro geométrico del tanque, intente elegir un lugar lo más cerca posible del centro geométrico; ese punto también debe coincidir con el punto donde la altura del tanque es máxima. De esta forma se '''minimiza la magnitud de las oscilaciones''' en las lecturas de nivel provocadas por el movimiento del combustible durante los viajes
* Si el sensor no se puede instalar en el centro geométrico del tanque, intente elegir un lugar lo más cerca posible del centro geométrico; ese punto también debe coincidir con el punto donde la altura del tanque es máxima. De esta forma se '''minimiza la magnitud de las oscilaciones''' en las lecturas de nivel provocadas por el movimiento del líquido durante los viajes


=== '''<big>¿Por qué se debe instalar el sensor en el centro geométrico del tanque?</big>''' ===
=== '''<big>¿Por qué se debe instalar el sensor en el centro geométrico del tanque?</big>''' ===
'''Se debe seleccionar el punto más alto para que el sensor pueda medir todo el combustible dentro del tanque sin zonas ciegas.'''
'''Se debe seleccionar el punto más alto para que el sensor pueda medir todo el líquido dentro del tanque sin zonas ciegas.'''


Las lecturas del sensor instalado en el centro del tanque se verán menos afectadas por el movimiento del combustible que las lecturas del sensor instalado cerca de una de las paredes del tanque.
Las lecturas del sensor instalado en el centro del tanque se verán menos afectadas por el movimiento del líquido que las lecturas del sensor instalado cerca de una de las paredes del tanque.


Si el sensor no se puede instalar en el centro del tanque, considere instalar dos sensores, uno en cada extremo del tanque. Cada sensor compensará las subidas y bajadas de combustible en las lecturas de otro.
Si el sensor no se puede instalar en el centro del tanque, considere instalar dos sensores, uno en cada extremo del tanque. Cada sensor compensará las subidas y bajadas de líquido en las lecturas de otro.


[https://www.youtube.com/watch?v=2Nw2hZnbfTU Un ejemplo ''Porqué del instalar el sensor en el centro geométrico del tanque'']
[https://www.youtube.com/watch?v=2Nw2hZnbfTU Un ejemplo ''Porqué del instalar el sensor en el centro geométrico del tanque'']
[[Archivo:Why in the center.png|no|miniaturadeimagen|757x757px|'''<big>Posición del sensor y movimiento del combustible</big>''']]
[[Archivo:Why in the center.png|no|miniaturadeimagen|757x757px|'''<big>Posición del sensor y movimiento del líquido</big>''']]
<blockquote>'''Atención:''' antes de que empiece la calibración fina, el vehículo (el tanque de combustible) debe colocarse nivelado con respecto al horizonte, es decir, en una superficie plana sin pendiente.</blockquote>En el caso de que el tanque tenga una forma geométrica irregular, el sensor debe instalarse en un lugar de la altura máxima del tanque y lo más cerca del centro geométrico posible.  
<blockquote>'''Atención:''' antes de que empiece la calibración fina, el vehículo (el tanque de líquido) debe colocarse nivelado con respecto al horizonte, es decir, en una superficie plana sin pendiente.</blockquote>En el caso de que el tanque tenga una forma geométrica irregular, el sensor debe instalarse en un lugar de la altura máxima del tanque y lo más cerca del centro geométrico posible.  
[[Archivo:Датчик установлен в самое высокое место бака..png|no|miniaturadeimagen|805x805px|'''<big>Sensor instalado en el punto más alto del tanque</big>''']]
[[Archivo:Датчик установлен в самое высокое место бака..png|no|miniaturadeimagen|805x805px|'''<big>Sensor instalado en el punto más alto del tanque</big>''']]


==== '''<big>Cuando no es posible instalar el sensor en el centro geométrico, se recomienda utilizar 2 o más sensores en este tanque.</big>''' ====
==== '''<big>Cuando no es posible instalar el sensor en el centro geométrico, se recomienda utilizar 2 o más sensores en este tanque.</big>''' ====
Para aumentar la precisión y reducir las oscilaciones del nivel de combustible se suele instalar 2 sensores en un tanque. En general, este método se aplica para los tanques de 600L y más cuya longitud es 1500 mm y más. El sensor no se instala cerca de las paredes del tanque.
Para aumentar la precisión y reducir las oscilaciones del nivel de líquido se suele instalar 2 sensores en un tanque. En general, este método se aplica para los tanques de 600L y más cuya longitud es 1500 mm y más. El sensor no se instala cerca de las paredes del tanque.


Además, se debe instalar 2 o más sensores, si no es posible instalar un sensor en el centro del tanque y\o el tanque tiene una forma prolongada; es decir, la longitud del tanque es mucho más que su altura.  
Además, se debe instalar 2 o más sensores, si no es posible instalar un sensor en el centro del tanque y\o el tanque tiene una forma prolongada; es decir, la longitud del tanque es mucho más que su altura.  
[[Archivo:Два датчика установленных по диагонали.png|no|miniaturadeimagen|828x828px|'''<big>2 sensores instalados diagonalmente</big>''']]
[[Archivo:Два датчика установленных по диагонали.png|no|miniaturadeimagen|828x828px|'''<big>2 sensores instalados diagonalmente</big>''']]


'''Importante.''' El instalar de un sensor en un tanque prolongado deja detectar cargas y descargas. Pero unas oscilaciones aumentadas durante el movimiento pueden afectar a la calculación del consumo combustible en la plataforma de monitoreo. Por eso es preferible instalar 2 sensores.
'''Importante.''' El instalar de un sensor en un tanque prolongado deja detectar cargas y descargas. Pero unas oscilaciones aumentadas durante el movimiento pueden afectar a la calculación del consumo líquido en la plataforma de monitoreo. Por eso es preferible instalar 2 sensores.


== '''<big>Instalar el sensor en los tanques de forma compleja</big>''' ==
== '''<big>Instalar el sensor en los tanques de forma compleja</big>''' ==
Línea 214: Línea 214:


=== <big>Tanque cilíndrico largo</big> ===
=== <big>Tanque cilíndrico largo</big> ===
Es recomendable instalar 2 sensores en la misma distancia del centro geométrico del tanque para lograr la mejor calidad de los datos del nivel de combustible en el movimiento.<gallery mode="nolines" widths="750" heights="230">
Es recomendable instalar 2 sensores en la misma distancia del centro geométrico del tanque para lograr la mejor calidad de los datos del nivel de líquido en el movimiento.<gallery mode="nolines" widths="750" heights="230">
Archivo:Tanque cilíndrico extendido 1.png|alt=
Archivo:Tanque cilíndrico extendido 1.png|alt=
Archivo:Tanque cilíndrico extendido 2.png|alt=
Archivo:Tanque cilíndrico extendido 2.png|alt=
Línea 230: Línea 230:
Vamos a imaginar que la porción para verter es 10 litros.
Vamos a imaginar que la porción para verter es 10 litros.


En el principio de la calibración fina, cuando el combustible está en '''la zona roja''' del tanque, el nivel de combustible crece solo en los tubos de medición del '''SNC2'''. Por eso solo se llena la tabla que pertenece a '''SNC2''' (con las porciones de '''10 litros''').   
En el principio de la calibración fina, cuando el líquido está en '''la zona roja''' del tanque, el nivel de líquido crece solo en los tubos de medición del '''SNC2'''. Por eso solo se llena la tabla que pertenece a '''SNC2''' (con las porciones de '''10 litros''').   


Cuando el combustible está en '''la zona amarilla''', el nivel de combustible crece en los tubos de ambos '''SNC1''' y '''SNC2'''. Así, se llenan las tablas para ambos sensores con la mitad de dicha porción de 10 litros; es decir, el volumen nominal de la porción en las tablas de '''SNC1''' y '''SNC2''' temporalmente será '''5 litros'''. <u>IMPORTANTE:</u> la reducción de la porción es necesaria '''solo''' en las tablas de calibración para ambos sensores, el volumen real de la porción vertida '''permanece sin cambios'''.   
Cuando el líquido está en '''la zona amarilla''', el nivel de líquido crece en los tubos de ambos '''SNC1''' y '''SNC2'''. Así, se llenan las tablas para ambos sensores con la mitad de dicha porción de 10 litros; es decir, el volumen nominal de la porción en las tablas de '''SNC1''' y '''SNC2''' temporalmente será '''5 litros'''. <u>IMPORTANTE:</u> la reducción de la porción es necesaria '''solo''' en las tablas de calibración para ambos sensores, el volumen real de la porción vertida '''permanece sin cambios'''.   


Cuando el combustible está en '''la zona verde''', el nivel de combustible crece solo en los tubos del '''SNC1'''. Por eso solo se llena la tabla que pertenece a '''SNC1''' (con las porciones de 10 litros).   
Cuando el líquido está en '''la zona verde''', el nivel de líquido crece solo en los tubos del '''SNC1'''. Por eso solo se llena la tabla que pertenece a '''SNC1''' (con las porciones de 10 litros).   


Por lo tanto, las tablas de cálculo resultantes (tablas de calibración) serán percibidas adecuadamente por la plataforma de monitoreo si se crea un tercer sensor (virtual), que es la suma de dos sensores reales.   
Por lo tanto, las tablas de cálculo resultantes (tablas de calibración) serán percibidas adecuadamente por la plataforma de monitoreo si se crea un tercer sensor (virtual), que es la suma de dos sensores reales.   
Línea 295: Línea 295:
Archivo:Прокладка.png|'''<big>Instalando el sensor en el tanque</big>'''
Archivo:Прокладка.png|'''<big>Instalando el sensor en el tanque</big>'''
Archivo:Закручивание саморезов.png|'''<big>Fijación de los tornillos autorroscantes</big>'''
Archivo:Закручивание саморезов.png|'''<big>Fijación de los tornillos autorroscantes</big>'''
</gallery>Comience la calibración fina. Este procedimiento da como resultado una '''tabla de nivel a litros o de nivel a galones''' que permite que su plataforma de monitoreo '''convierta''' las lecturas de nivel que emite el sensor en litros/galones para que se muestre en los informes que obtiene de la plataforma. Alternativamente, puede '''guardar la tabla en la memoria del sensor''' para que ya pueda generar las lecturas en litros/galones. '''En este caso, no es necesario cargar la tabla de calibración fina a la plataforma de monitoreo.''' La memoria interna del sensor TD-BLE puede almacenar una tabla de calbración de tanques de 50 filas en total. Normalmente, la capacidad de la plataforma es mucho mayor.<blockquote>Además, es más fácil ajustar o corregir errores en la tabla si se carga en la plataforma que si se guarda en la memoria del sensor.</blockquote>Para crear una tabla de este tipo, debe llenar el tanque paso a paso agregando el combustible en el tanque porción por porción y registrando la correlación de nivel a litros/galones después de agregar cada porción usando el menú '''Calibración fina''' de la aplicación.
</gallery>Comience la calibración fina. Este procedimiento da como resultado una '''tabla de nivel a litros o de nivel a galones''' que permite que su plataforma de monitoreo '''convierta''' las lecturas de nivel que emite el sensor en litros/galones para que se muestre en los informes que obtiene de la plataforma. Alternativamente, puede '''guardar la tabla en la memoria del sensor''' para que ya pueda generar las lecturas en litros/galones. '''En este caso, no es necesario cargar la tabla de calibración fina a la plataforma de monitoreo.''' La memoria interna del sensor TD-BLE puede almacenar una tabla de calbración de tanques de 50 filas en total. Normalmente, la capacidad de la plataforma es mucho mayor.<blockquote>Además, es más fácil ajustar o corregir errores en la tabla si se carga en la plataforma que si se guarda en la memoria del sensor.</blockquote>Para crear una tabla de este tipo, debe llenar el tanque paso a paso agregando el líquido en el tanque porción por porción y registrando la correlación de nivel a litros/galones después de agregar cada porción usando el menú '''Calibración fina''' de la aplicación.


Por ejemplo, si necesita hacer una calibración fina para un tanque con una capacidad total de 100 litros puede hacerlo en 10 porciones de 10 litros cada una.  
Por ejemplo, si necesita hacer una calibración fina para un tanque con una capacidad total de 100 litros puede hacerlo en 10 porciones de 10 litros cada una.  
Línea 310: Línea 310:
Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso.  
Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso.  


En el caso del método de descarga, '''nunca puede estar 100 % seguro''' de cuál es el volumen actual de combustible dentro del tanque y si el tanque está 100 % lleno.
En el caso del método de descarga, '''nunca puede estar 100 % seguro''' de cuál es el volumen actual de líquido dentro del tanque y si el tanque está 100 % lleno.


A continuación, asigne un nombre al archivo de la tabla ('''3)''' y configure el volumen de la porción ('''4''').  
A continuación, asigne un nombre al archivo de la tabla ('''3)''' y configure el volumen de la porción ('''4''').  
Línea 318: Línea 318:
Una vez terminado con todo eso, pulse '''Continuar''' ('''5''')<gallery widths="400" heights="600">
Una vez terminado con todo eso, pulse '''Continuar''' ('''5''')<gallery widths="400" heights="600">
Archivo:Descarga.png|'''<big>Seleccionar el método de calibrar el tanque, el nombre de la tabla y el volumen de una porción</big>'''
Archivo:Descarga.png|'''<big>Seleccionar el método de calibrar el tanque, el nombre de la tabla y el volumen de una porción</big>'''
Archivo:Carga.png|'''<big>Seleccionar el método de descarga. Colocar el volumen del combustible en el tanque</big>'''
Archivo:Carga.png|'''<big>Seleccionar el método de descarga. Colocar el volumen del líquido en el tanque</big>'''
</gallery>Luego verá la tabla con la primera fila que dice 0 litros o galones y el nivel 1. Además, se activará el '''modo de calibración fina''' (disponible en los sensores con el FW 1.3.3 y más reciente). Significa que el sensor comienza a medir el nivel cada 5 segundos en lugar de hacerlo cada 10 segundos. Estará funcionando en ese modo durante los siguientes '''30 minutos.''' <gallery widths="400" heights="700">
</gallery>Luego verá la tabla con la primera fila que dice 0 litros o galones y el nivel 1. Además, se activará el '''modo de calibración fina''' (disponible en los sensores con el FW 1.3.3 y más reciente). Significa que el sensor comienza a medir el nivel cada 5 segundos en lugar de hacerlo cada 10 segundos. Estará funcionando en ese modo durante los siguientes '''30 minutos.''' <gallery widths="400" heights="700">
Archivo:0.png|'''<big>Primera fila. 0 litros/galónes y nivel 1</big>'''
Archivo:0.png|'''<big>Primera fila. 0 litros/galónes y nivel 1</big>'''
Línea 329: Línea 329:
En general, la tabla se guarda automáticamente después de presionar el botón '''+'''.
En general, la tabla se guarda automáticamente después de presionar el botón '''+'''.


A continuación, debe agregar la primera porción de combustible en el tanque. Una vez que el nivel haya cambiado ('''3''') y se haya informado que es estable ('''4'''), toque el botón '''+''' ('''1''').
A continuación, debe agregar la primera porción de líquido en el tanque. Una vez que el nivel haya cambiado ('''3''') y se haya informado que es estable ('''4'''), toque el botón '''+''' ('''1''').


En este ejemplo, el nivel ('''3''') no cambia porque no teníamos combustible para hacer una calibración real del tanque cuando trabajábamos en este manual. En su caso, el nivel debe cambiar y su estado debe ser estable antes de presionar el botón '''+'''.
En este ejemplo, el nivel ('''3''') no cambia porque no teníamos líquido para hacer una calibración real del tanque cuando trabajábamos en este manual. En su caso, el nivel debe cambiar y su estado debe ser estable antes de presionar el botón '''+'''.


Aparecerá la siguiente fila ('''2'''). El valor en la columna Combustible aumentará según el valor que indicó en el cuadro Porción cuando creó la tabla o la cambió ('''3''') la última vez.<gallery widths="400" heights="700">
Aparecerá la siguiente fila ('''2'''). El valor en la columna líquido aumentará según el valor que indicó en el cuadro Porción cuando creó la tabla o la cambió ('''3''') la última vez.<gallery widths="400" heights="700">
Archivo:Agregar porcion.png|'''<big>Agregue la primera porción en el tanque</big>'''
Archivo:Agregar porcion.png|'''<big>Agregue la primera porción en el tanque</big>'''
Archivo:Porciones agregadas.png|<big>'''Pesione el boton + y aparecerá la nueva fila'''</big>
Archivo:Porciones agregadas.png|<big>'''Pesione el boton + y aparecerá la nueva fila'''</big>
Línea 345: Línea 345:




Luego, agregue otra porción del combustible en el tanque. Espere a que el nivel cambie y se estabilice y luego presione el botón + ('''1''') nuevamente. Continúe hasta que el tanque esté lleno.<gallery widths="400" heights="700">
Luego, agregue otra porción del líquido en el tanque. Espere a que el nivel cambie y se estabilice y luego presione el botón + ('''1''') nuevamente. Continúe hasta que el tanque esté lleno.<gallery widths="400" heights="700">
Archivo:Segunda.png|'''<big>Agregue la siguiente porción al tanque</big>'''
Archivo:Segunda.png|'''<big>Agregue la siguiente porción al tanque</big>'''
Archivo:Nueva fila.png|<big>'''Presione el botón + y una nueva fila aparecerá'''</big>  
Archivo:Nueva fila.png|<big>'''Presione el botón + y una nueva fila aparecerá'''</big>  
Línea 358: Línea 358:
</gallery>Agregue la primera porción al tanque. El nivel debe cambiar de 115 a un valor diferente. Si el valor del nivel no cambia, verifique los orificios de drenaje del sensor. Podrían estar bloqueados por una cinta aislante que se quedó ahí después de la calibración en lleno y vacío o se les quedó pegado algún excedente del sellador.
</gallery>Agregue la primera porción al tanque. El nivel debe cambiar de 115 a un valor diferente. Si el valor del nivel no cambia, verifique los orificios de drenaje del sensor. Podrían estar bloqueados por una cinta aislante que se quedó ahí después de la calibración en lleno y vacío o se les quedó pegado algún excedente del sellador.


Si esto sucede, el aire dentro de los tubos queda atrapado y no permite que el combustible suba por los tubos.
Si esto sucede, el aire dentro de los tubos queda atrapado y no permite que el líquido suba por los tubos.


== '''<big>Calibración de tanques con formas complejas</big>''' ==
== '''<big>Calibración de tanques con formas complejas</big>''' ==


'''Si hay algunas curvas u otras peculiaridades''' en la forma del tanque, '''asegúrese de reducir el volumen de las porciones y aumentar su cantidad''' cuando el nivel de combustible suba a esa zona peculiar del tanque haciendo clic en Porción 10. Una vez pasada la peculiaridad de esa forma, vuelva al volumen anterior de porciones.
'''Si hay algunas curvas u otras peculiaridades''' en la forma del tanque, '''asegúrese de reducir el volumen de las porciones y aumentar su cantidad''' cuando el nivel de líquido suba a esa zona peculiar del tanque haciendo clic en Porción 10. Una vez pasada la peculiaridad de esa forma, vuelva al volumen anterior de porciones.


Imaginemos que se hace la calibración fina con porciones de 10 litros como antes. El nivel llega a alguna peculiaridad de la forma del tanque.<gallery mode="nolines" widths="350" heights="750">
Imaginemos que se hace la calibración fina con porciones de 10 litros como antes. El nivel llega a alguna peculiaridad de la forma del tanque.<gallery mode="nolines" widths="350" heights="750">
Línea 380: Línea 380:
== '''<big>¿Qué hacer si el tanque no se puede llenar por completo?</big>''' ==
== '''<big>¿Qué hacer si el tanque no se puede llenar por completo?</big>''' ==
Si el nivel no puede llegar a 1023 o 4095 porque no se puede llenar el tanque por completo por su forma, no se preocupe por eso. Está bien si su tabla termina pareciéndose al siguiente ejemplo, aunque se seleccionó el rango de 1 a 1023.<gallery widths="400" heights="500">
Si el nivel no puede llegar a 1023 o 4095 porque no se puede llenar el tanque por completo por su forma, no se preocupe por eso. Está bien si su tabla termina pareciéndose al siguiente ejemplo, aunque se seleccionó el rango de 1 a 1023.<gallery widths="400" heights="500">
Archivo:Nunca.png|'''<big>La parte del tanque que no se llena de combustible</big>'''
Archivo:Nunca.png|'''<big>La parte del tanque que no se llena de líquido</big>'''
Archivo:Tabla misteriosa.png|'''<big>Tabla de calibración fina en un archivo ''.csv''</big>'''
Archivo:Tabla misteriosa.png|'''<big>Tabla de calibración fina en un archivo ''.csv''</big>'''
</gallery>
</gallery>
Línea 417: Línea 417:


== '''<big>Calibración de los 2 tanques, si no es posible cortar su comunicación</big>''' ==
== '''<big>Calibración de los 2 tanques, si no es posible cortar su comunicación</big>''' ==
Antes de todo, asegúrese que es posible calibrar 2 tanques del vehículo al mismo tiempo. Es que es un aspecto principal para ejecutar este método de la calibración fina. De lo contrario, el combustible estará llegando constantemente desde un tanque a otro; eso, a su turno, hace el proceso de la calibración más lento.
Antes de todo, asegúrese que es posible calibrar 2 tanques del vehículo al mismo tiempo. Es que es un aspecto principal para ejecutar este método de la calibración fina. De lo contrario, el líquido estará llegando constantemente desde un tanque a otro; eso, a su turno, hace el proceso de la calibración más lento.


La calibración fina simultánea se hace con los 2 smartphones conectados a cada de estes 2 sensores o con la [[:ru:База_BLE-RS485|Base RS-485\BLE]] (o [https://wikiesp.fmeter.ru/index.php/BA-BLE BA-BLE]).
La calibración fina simultánea se hace con los 2 smartphones conectados a cada de estes 2 sensores o con la [[:ru:База_BLE-RS485|Base RS-485\BLE]] (o [https://wikiesp.fmeter.ru/index.php/BA-BLE BA-BLE]).
[[Archivo:Old base view.png|no|miniaturadeimagen|635x635px|'''<big>Vista simultánea el nivel de combustible de los 2 TD-BLEs conectados a una Base BLE\RS-485</big>''']]
[[Archivo:Old base view.png|no|miniaturadeimagen|635x635px|'''<big>Vista simultánea el nivel de líquido de los 2 TD-BLEs conectados a una Base BLE\RS-485</big>''']]
[[Archivo:New base view.png|no|miniaturadeimagen|635x635px|'''<big>Vista simultánea el nivel de combustible de los 2 TD-BLEs conectados a un BA-BLE</big>''']]
[[Archivo:New base view.png|no|miniaturadeimagen|635x635px|'''<big>Vista simultánea el nivel de líquido de los 2 TD-BLEs conectados a un BA-BLE</big>''']]




Así, hace la calibración fina llenando las porciones de combustible en 2 tanques al mismo tiempo.
Así, hace la calibración fina llenando las porciones de líquido en 2 tanques al mismo tiempo.


== '''<big>Calibración de un tanque inclinado con 2 sensores instalados</big>''' ==
== '''<big>Calibración de un tanque inclinado con 2 sensores instalados</big>''' ==
Si no es posible alinear el vehículo\tanque con respecto al horizonte, puede realizar la calibración del tanque inclinado.  
Si no es posible alinear el vehículo\tanque con respecto al horizonte, puede realizar la calibración del tanque inclinado.  


Técnicamente, este tipo de calibración no es diferente de lo habitual: agrega una porción de combustible en el tanque, espera a que el nivel se estabilice, lo arregla, agrega la siguiente porción.
Técnicamente, este tipo de calibración no es diferente de lo habitual: agrega una porción de líquido en el tanque, espera a que el nivel se estabilice, lo arregla, agrega la siguiente porción.


Sin embargo, los detalles de dicha calibración son mucho más importantes, por lo que el algoritmo debe ser el siguiente:
Sin embargo, los detalles de dicha calibración son mucho más importantes, por lo que el algoritmo debe ser el siguiente:


1. Agregar las porciones de combustible en el tanque hasta que el nivel de combustible alcance los tubos de medición del segundo sensor, que es más alto debido a la inclinación.
1. Agregar las porciones de líquido en el tanque hasta que el nivel de líquido alcance los tubos de medición del segundo sensor, que es más alto debido a la inclinación.


2. Cuando se alcanza el nivel de combustible los tubos del segundo sensor, reduzca el volumen de la porción vertida '''a la mitad'''. <u>IMPORTANTE:</u> la reducción de la porción es necesaria '''solo''' en las tablas de calibración para ambos sensores, el volumen real de la porción vertida '''permanece sin cambios'''.
2. Cuando se alcanza el nivel de líquido los tubos del segundo sensor, reduzca el volumen de la porción vertida '''a la mitad'''. <u>IMPORTANTE:</u> la reducción de la porción es necesaria '''solo''' en las tablas de calibración para ambos sensores, el volumen real de la porción vertida '''permanece sin cambios'''.


3. Una vez que los tubos del sensor de menor altura estén completamente sumergidos en el combustible, la calibración de este SNC se considerará completada.
3. Una vez que los tubos del sensor de menor altura estén completamente sumergidos en el líquido, la calibración de este SNC se considerará completada.


4. Sin embargo, antes de continuar la calibración del segundo SNC, es necesario devolver el volumen nominal de la porción al original (es decir, aumentar a la mitad). <u>IMPORTANTE:</u> el volumen real de la porción sigue siendo el mismo hasta el llenado final del tanque y la finalización del proceso de calibración.
4. Sin embargo, antes de continuar la calibración del segundo SNC, es necesario devolver el volumen nominal de la porción al original (es decir, aumentar a la mitad). <u>IMPORTANTE:</u> el volumen real de la porción sigue siendo el mismo hasta el llenado final del tanque y la finalización del proceso de calibración.
Línea 450: Línea 450:
El algoritmo es el siguiente:
El algoritmo es el siguiente:


1. Agregar las porciones de combustible en el tanque hasta que el nivel de combustible alcance los tubos de medición del segundo sensor, que es más alto debido a la diferencia de altura.
1. Agregar las porciones de líquido en el tanque hasta que el nivel de líquido alcance los tubos de medición del segundo sensor, que es más alto debido a la diferencia de altura.


2. Cuando se alcanza el nivel de combustible los tubos del segundo sensor, reduzca el volumen de la porción agregada '''a la mitad'''. <u>IMPORTANTE:</u> la reducción de la porción es necesaria '''solo''' en las tablas de calibración para ambos SNC, el volumen real de la porción agregada '''permanece sin cambios'''.
2. Cuando se alcanza el nivel de líquido los tubos del segundo sensor, reduzca el volumen de la porción agregada '''a la mitad'''. <u>IMPORTANTE:</u> la reducción de la porción es necesaria '''solo''' en las tablas de calibración para ambos SNC, el volumen real de la porción agregada '''permanece sin cambios'''.


3. Continuar la calibración así hasta que el tanque se llene completamente
3. Continuar la calibración así hasta que el tanque se llene completamente
Línea 486: Línea 486:
* Cuanto más accidentado es el terreno, mayor debe ser la filtración
* Cuanto más accidentado es el terreno, mayor debe ser la filtración


La filtración reduce la magnitud de las fluctuaciones de nivel que ocurren debido al chapoteo del combustible durante los viajes.
La filtración reduce la magnitud de las fluctuaciones de nivel que ocurren debido al chapoteo del líquido durante los viajes.
[[Archivo:До и после включения фильтрации на датчике.png|no|miniaturadeimagen|781x781px|'''<big>Antes y después de encender la filtración en el sensor</big>''']]
[[Archivo:До и после включения фильтрации на датчике.png|no|miniaturadeimagen|781x781px|'''<big>Antes y después de encender la filtración en el sensor</big>''']]


Línea 601: Línea 601:
</gallery>Otra posible razón podría ser que el sensor no esté correctamente calibrado y su CNT esté por debajo del valor de calibración vacío. En tal caso, vuelva a calibrar el sensor.
</gallery>Otra posible razón podría ser que el sensor no esté correctamente calibrado y su CNT esté por debajo del valor de calibración vacío. En tal caso, vuelva a calibrar el sensor.


Además, si calibró el sensor con combustible, es posible que el orificio de drenaje del sensor se haya quedado tapado y el aire atrapado dentro de los tubos no permita que el combustible suba por los tubos.
Además, si calibró el sensor con líquido, es posible que el orificio de drenaje del sensor se haya quedado tapado y el aire atrapado dentro de los tubos no permita que el líquido suba por los tubos.


== '''<big>Nivel 7000</big>''' ==
== '''<big>Nivel 7000</big>''' ==
El nivel 7000 es un código de error que determina que existe un cortocircuito temporal. Significa que hay algo de suciedad, agua, virutas de metal o mezclas dentro de los tubos del sensor. Todos estos pueden ser altamente conductivos y el sensor está diseñado para funcionar en un entorno con baja conductividad (como el combustible).
El nivel 7000 es un código de error que determina que existe un cortocircuito temporal. Significa que hay algo de suciedad, agua, virutas de metal o mezclas dentro de los tubos del sensor. Todos estos pueden ser altamente conductivos y el sensor está diseñado para funcionar en un entorno con baja conductividad (como el líquido).


[[Archivo:7000 en TD-BLE.png|818x818px]]
[[Archivo:7000 en TD-BLE.png|818x818px]]
Línea 636: Línea 636:
'''65530''' es el código de los equipos '''Navtelecom''' que significa la pérdida del intercambio datos.
'''65530''' es el código de los equipos '''Navtelecom''' que significa la pérdida del intercambio datos.


Los equipos '''Teltonika''', en tales casos, envian los códigos '''0\-4\65532''' en el parámetro nivel del combustible (io270 etc.) y/o el código '''3000''' en el parámetro de la temperatura del sensor BLE (io25 etc.)
Los equipos '''Teltonika''', en tales casos, envian los códigos '''0\-4\65532''' en el parámetro nivel del líquido (io270 etc.) y/o el código '''3000''' en el parámetro de la temperatura del sensor BLE (io25 etc.)


Algunos equipos GPS, para avisar de la pérdida del intercambio datos, envían '''0''' en el parámetro nivel de combustible.
Algunos equipos GPS, para avisar de la pérdida del intercambio datos, envían '''0''' en el parámetro nivel de líquido.


El sensor, a su turno, envía solo valores dentro del rango '''1-1023''' o '''1-4095''' y códigos de error '''6500''' o '''7000'''.
El sensor, a su turno, envía solo valores dentro del rango '''1-1023''' o '''1-4095''' y códigos de error '''6500''' o '''7000'''.
1337

ediciones