Diferencia entre revisiones de «DU-BLE»

DU-BLE (ver código)

Revisión del 18:54 18 sep 2024

1232 bytes eliminados , hace 1 año

→‎Clinómetro horizontal

VisualWikitexto

VLADISLAV

Burócratas

1337

ediciones

@@ Línea 288: / Línea 288: @@
 == '''<big>Clinómetro horizontal</big>''' ==
 [[Файл:Горизонтальный инклинометр .png|869x869пкс]][[Файл:Горизонтальный инклинометр настройки.png|869x869пкс]]
-Режим инклинометр предназначен для измерения угла и направления наклона.
-'''Уровень сглаживания''' - как сильно будут фильтроваться данные угла наклона при резких изменениях.
-'''Одноосевой режим''': измеряется угол поворота по оси X (крен) в горизонтальном положении, т.е. плоскость ZY перпендикулярна плоскости установки. Есть возможность установки нуля. Диапазон измерений 360°. События сработки нет.
-'''Двухосевой режим''': измеряется угол поворота по оси Y (крен) и угол поворота по оси X (тангаж) в горизонтальном положении. Есть возможность установки нуля. Диапазон измерений 180°. События сработки нет.
 En el modo Clinómetro el sensor mide el ángulo y la dirección de inclinación.
@@ Línea 301: / Línea 293: @@
 '''''Nivel de suavizado'''''. Indica cuanto más intenso se suavizan los datos del ángulo de inclinación durante los cambios bruscos.
-Modo 1 eje. Se mide el ángulo de inclinación dentro del eje X (en este caso, alabeo) en la posición horizontal. Es decir, los planos Z e Y son perpendiculares al plano donde se hace la instalación. Se puede establecer el 0. El rango de medición es 360°. El aviso de evento no se incluye.<blockquote><big>'''En este modo el DU-BLE transmite sus datos solo a través de [[BA-BLE]]'''</big>
+Modo '''''1 eje'''''. Se mide el ángulo de inclinación dentro del eje X (en este caso, alabeo) en la posición horizontal. Es decir, los planos Z e Y son perpendiculares al plano donde se hace la instalación. Se puede establecer el 0. El rango de medición es 360°. El aviso de evento no se incluye.
+Modo '''''2 ejes'''''. Se mide el ángulo de inclinación dentro del eje Y (en este caso, alabeo) y dentro del eje X (en este caso, cabeceo) en la posición horizontal. Se puede establecer el 0. El rango de medición es 180°. El aviso de evento no se incluye.<blockquote><big>'''En este modo el DU-BLE transmite sus datos solo a través de [[BA-BLE]]'''</big>
 </blockquote>[[Файл:Горизонтальный инклинометр.png]]
-== '''<big>Вертикальный инклинометр</big>''' ==
+== '''<big>Clinómetro vertical</big>''' ==
 [[Файл:Вертикальный инклинометр .png|776x776пкс]][[Файл:Вертикальный инклинометр настройки.png|776x776пкс]]
-Режим инклинометр предназначен для измерения угла и направления наклона.
+En el modo Clinómetro el sensor mide el ángulo y la dirección de inclinación.
+'''''Nivel de suavizado'''''. Indica cuanto más intenso se suavizan los datos del ángulo de inclinación durante los cambios bruscos.
-'''Уровень сглаживания''' - как сильно будут фильтроваться данные угла наклона при резких изменениях.
+Modo '''''1 eje'''''. Se mide el ángulo de inclinación dentro del eje Z (en este caso, alabeo) en la posición vertical. Es decir, los planos X e Y son paralelos al plano donde se hace la instalación. Se puede establecer el 0. El rango de medición es 360°. El aviso de evento no se incluye.
-'''Одноосевой режим''': измеряется угол поворота по оси Z (крен) в вертикальном положении, т.е. плоскость XY параллельна плоскости установки. Есть возможность установки нуля. Диапазон измерений 360°. События сработки нет.
+Modo '''''2 ejes'''''. Se mide el ángulo de inclinación dentro del eje Y (en este caso, alabeo) y dentro del eje Z (en este caso, cabeceo) en la posición vertical. Se puede establecer el 0. El rango de medición es 180°. El aviso de evento no se incluye.<blockquote><big>'''En este modo el DU-BLE transmite sus datos solo a través de [[BA-BLE]]'''</big>
-'''Двухосевой режим''': измеряется угол поворота по оси Y (крен) и угол поворота по оси Z (тангаж) в вертикальном положении. Есть возможность установки нуля. Диапазон измерений 180°. События сработки нет.<blockquote><big>'''Передача информации в данном режиме поддерживается только при использовании [[BA-BLE]]'''</big></blockquote>[[Файл:Вертикальный инклинометр.png]]
+</blockquote>[[Файл:Вертикальный инклинометр.png]]
 = <big>'''Пломбировка и крепление'''</big> =