TD-600 - Historial de revisiones

VLADISLAV: /* Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de nuevo configurador. (Version 1.1.0.34 o más reciente) */

2025-11-02T00:09:34Z

Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de nuevo configurador. (Version 1.1.0.34 o más reciente)

← Revisión anterior		Revisión del 03:09 2 nov 2025
Línea 114:		Línea 114:
	[[Archivo:Dimensiones montaje alambricos.png\|no\|miniaturadeimagen\|534x534px\|'''<big>Dimensiones de montaje de los SNC alámbricos</big>''']]		[[Archivo:Dimensiones montaje alambricos.png\|no\|miniaturadeimagen\|534x534px\|'''<big>Dimensiones de montaje de los SNC alámbricos</big>''']]

	= '''<big>Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de ~~nuevo~~ configurador. (Version 1.1.0.34 o más reciente)</big>''' =		= '''<big>Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de configurador actual. (Version 1.1.0.34 o más reciente)</big>''' =
	== '''<big>Instalación del configurador y conexión al sensor</big>''' ==		== '''<big>Instalación del configurador y conexión al sensor</big>''' ==
	Para empezar el uso del nuevo configurador lo debe instalar en su PC, puede hacerlo utilizando este [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/Escort%20Configurator%20Installer_en.zip?v=221025154023 enlace]		Para empezar el uso del nuevo configurador lo debe instalar en su PC, puede hacerlo utilizando este [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/Escort%20Configurator%20Installer_en.zip?v=221025154023 enlace]

VLADISLAV: /* Calibrar Lleno */

2025-11-02T00:07:46Z

Calibrar Lleno

← Revisión anterior		Revisión del 03:07 2 nov 2025
Línea 182:		Línea 182:
	*Esperar a que el CNT se estabilizca (es importante que el CNT sea estable por lo menos hasta sus últimos 2 dígitos) ('''3''')		*Esperar a que el CNT se estabilizca (es importante que el CNT sea estable por lo menos hasta sus últimos 2 dígitos) ('''3''')
	[[Archivo:CNT estable en Lleno 1.png\|885x885px]]		[[Archivo:CNT estable en Lleno 1.png\|885x885px]]
	* Luego hacer clic en el botón '''''Lleno''''' ('''2''')		* Luego hacer clic en el botón '''''Lleno''''' ('''4''')
	[[Archivo:Colocar Lleno, configurador PC actual.png\|891x891px]]		[[Archivo:Colocar Lleno, configurador PC actual.png\|891x891px]]

VLADISLAV: /* Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de configurador PC */

2025-11-02T00:06:43Z

Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de configurador PC

← Revisión anterior		Revisión del 03:06 2 nov 2025
Línea 488:		Línea 488:
	'''¡Atencion!''' El sensor no tiene la contraseña por defecto. Si se conecta a un sensor por primera vez y ve la contraseña ya establecida, por favor, ponga en contacto con el soporte técnico.		'''¡Atencion!''' El sensor no tiene la contraseña por defecto. Si se conecta a un sensor por primera vez y ve la contraseña ya establecida, por favor, ponga en contacto con el soporte técnico.

	= '''<big>Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/FLS_Configurator%20for%20WinXP.zip?v=300721140058 configurador PC]</big>''' =		= '''<big>Conexión al sensor, configuración y calibración del sensor, calibración fina a través de [https://www.fmeter.ru/download/_ftp/all/dut/FLS_Configurator%20for%20WinXP.zip?v=300721140058 configurador PC versión 2.7.1]</big>''' =

	== '''<big>Instalación del configurador y conexión al sensor</big>''' ==		== '''<big>Instalación del configurador y conexión al sensor</big>''' ==

VLADISLAV: /* Manejar la contraseña */

2025-11-02T00:04:42Z

Manejar la contraseña

← Revisión anterior		Revisión del 03:04 2 nov 2025
Línea 479:		Línea 479:
	Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png\|alt=		Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png\|alt=
	Archivo:Establecer contraseña, configurador PC nuevo.png\|alt=		Archivo:Establecer contraseña, configurador PC nuevo.png\|alt=
	</gallery><blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! EL REINICIO DE LA CONTRASEÑA ES UN PROCESO COMPLICADO POR ESO RECOMENDAMOS ESTABLECER Y MANEJAR LA CONTRASEÑA CON TODA RESPONSABILIDAD.</big>'''</blockquote>Para borrar la contraseña:		</gallery>[[Archivo:Sensor protegido por contraseña, configurador PC nuevo.png\|545x545px]]<blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! EL REINICIO DE LA CONTRASEÑA ES UN PROCESO COMPLICADO POR ESO RECOMENDAMOS ESTABLECER Y MANEJAR LA CONTRASEÑA CON TODA RESPONSABILIDAD.</big>'''</blockquote>Para cambiar o borrar la contraseña:

	* Introduzca la contraseña en el menú '''''~~Introducir la contraseña~~'''''		* Introduzca la contraseña en el menú correspondiente
	* Haga click en ''~~Establecer~~'' la contraseña ~~e introduzca 0~~		[[Archivo:Introducir conntraseña establecida.png\|306x306px]]
			* Luego en el mismo menú elija la opción necesaria ('''''Cambiar''''' o '''''Eliminar''''' la contraseña)
			[[Archivo:Cambiar o eliminar contraseña.png\|307x307px]]

	'''¡Atencion!''' El sensor no tiene la contraseña por defecto. Si se conecta a un sensor por primera vez y ve la contraseña ya establecida, por favor, ponga en contacto con el soporte técnico.		'''¡Atencion!''' El sensor no tiene la contraseña por defecto. Si se conecta a un sensor por primera vez y ve la contraseña ya establecida, por favor, ponga en contacto con el soporte técnico.

VLADISLAV: /* Manejar la contraseña */

2025-11-01T23:54:03Z

Manejar la contraseña

← Revisión anterior		Revisión del 02:54 2 nov 2025
Línea 473:		Línea 473:
	Para hacerlo:		Para hacerlo:

	* ~~Haga click en~~ el ~~botón~~ '''''~~Establecer la contraseña~~''''' ('''1'''); en el menú ~~aparecido~~ puede crear una contraseña que consiste de los números ('''2'''~~); haga click en~~ '''''OK''(3)'''. '''<big>Además, fíjese que la contraseña no puede empezar con el 0</big>.'''		* Abre el menú '''''Ajustes adicionales''''' ('''1''')
	[[Archivo:Establecer contraseña ~~2.7.1~~.png]]<blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! EL REINICIO DE LA CONTRASEÑA ES UN PROCESO COMPLICADO POR ESO RECOMENDAMOS ESTABLECER Y MANEJAR LA CONTRASEÑA CON TODA RESPONSABILIDAD.</big>'''</blockquote>Para borrar la contraseña:		* en el menú correspondiente puede crear una contraseña que consiste de los números
			* haga click en '''''Establecer''''' '''(2)''' para establecer la contraseña. '''<big>Además, fíjese que la contraseña no puede empezar con el 0</big>.'''
			<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
			Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png\|alt=
			Archivo:Establecer contraseña, configurador PC nuevo.png\|alt=
			</gallery><blockquote>'''<big>¡ATENCIÓN! EL REINICIO DE LA CONTRASEÑA ES UN PROCESO COMPLICADO POR ESO RECOMENDAMOS ESTABLECER Y MANEJAR LA CONTRASEÑA CON TODA RESPONSABILIDAD.</big>'''</blockquote>Para borrar la contraseña:

	* Introduzca la contraseña en el menú '''''Introducir la contraseña'''''		* Introduzca la contraseña en el menú '''''Introducir la contraseña'''''

VLADISLAV: /* Filtración */

2025-10-30T14:18:42Z

Filtración

← Revisión anterior		Revisión del 17:18 30 oct 2025
Línea 442:		Línea 442:

	== '''<big>Filtración</big>''' ==		== '''<big>Filtración</big>''' ==
	Una vez finalizada la calibración fina, seleccione el nivel de ~~filtración~~ (~~Aplanamiento~~) ('''1''') ~~luego presione el botón~~ de '''~~Esctablecer~~''' ('''2''')		Una vez finalizada la calibración fina, seleccione el nivel de Filtración necesario. Para hacerlo, abre el menú '''''Configuraciones principales''''' ('''1''') y coloque un '''''Nivel de filtración''''' ('''2'''); <u>'''''Tipo de filtración''''', a su turno, siempre debe ser '''''De mediana'''''</u>. Para aplicar los cambios, haga click en '''''Guardar en dispositivo''''' ('''3''')<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
			Archivo:Elegir configuraciones principales.png\|alt=
	[[Archivo:Filtración ~~(aplanamiento) en 2.7.1~~.png]]		Archivo:Colocar Filtración, configurador PC actual.png\|alt=
			</gallery>Las siguientes son nuestras recomendaciones sobre qué nivel de filtración elegir para un tipo particular de vehículo:
	Las siguientes son nuestras recomendaciones sobre qué nivel de filtración elegir para un tipo particular de vehículo:

	=== Nivel de filtración recomendado para los SNC alámbricos ===		=== Nivel de filtración recomendado para los SNC alámbricos ===

VLADISLAV: /* Medir el ángulo de inclinación */

2025-10-30T13:34:52Z

Medir el ángulo de inclinación

← Revisión anterior		Revisión del 16:34 30 oct 2025
Línea 308:		Línea 308:
	Para activarlo, '''debe seleccionar el Modo RS-485 (esta opción no funciona en el Modo periódico RS-485 ni en ningún otro)'''. La dirección de la red del sensor debe ser diferente de la 255.		Para activarlo, '''debe seleccionar el Modo RS-485 (esta opción no funciona en el Modo periódico RS-485 ni en ningún otro)'''. La dirección de la red del sensor debe ser diferente de la 255.

	~~Coloque la casilla~~ '''''~~Ángulo~~'' ~~(1)~~''' ~~en la sección~~ '''''~~Modos~~'''''~~. Los siguientes pasos son hacer click en~~ ''''~~'Establecer~~'' (2)''' ~~y luego '''''Buscar sensores''~~'''.<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">		Abre el menú '''''Ajustes adicionales''''' ('''1''') y active '''''Modo de transmisión de ángulo''''' ('''2''').<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
	Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png\|alt=		Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png\|alt=
	Archivo:Colocar transmisión de ángulo, configurador PC actual.png\|alt=		Archivo:Colocar transmisión de ángulo, configurador PC actual.png\|alt=
	</gallery>Así, el ángulo de inclinación del sensor se transmitirá mediante la dirección cuyo número sigue después del número dirección principal del sensor		</gallery>Así, el ángulo de inclinación del sensor se transmitirá mediante la dirección cuyo número sigue después del número dirección principal del sensor

	Para calibrar el cero (punto de referencia), es necesario hacer click en '''''~~Horizonte~~'' ~~(3)~~'''.		Para calibrar el cero (punto de referencia), es necesario hacer click en '''''Calibrar 0'''''.

			[[Archivo:Calibrar 0 en configurador PC actual.png]]

	== '''<big>Calibración fina</big>''' ==		== '''<big>Calibración fina</big>''' ==

VLADISLAV: /* Medir el ángulo de inclinación */

2025-10-30T12:49:30Z

Medir el ángulo de inclinación

← Revisión anterior		Revisión del 15:49 30 oct 2025
Línea 308:		Línea 308:
	Para activarlo, '''debe seleccionar el Modo RS-485 (esta opción no funciona en el Modo periódico RS-485 ni en ningún otro)'''. La dirección de la red del sensor debe ser diferente de la 255.		Para activarlo, '''debe seleccionar el Modo RS-485 (esta opción no funciona en el Modo periódico RS-485 ni en ningún otro)'''. La dirección de la red del sensor debe ser diferente de la 255.

	Coloque la casilla '''''Ángulo'' (1)''' en la sección '''''Modos'''''. Los siguientes pasos son hacer click en '''''Establecer'' (2)''' y luego '''''Buscar sensores'''''.		Coloque la casilla '''''Ángulo'' (1)''' en la sección '''''Modos'''''. Los siguientes pasos son hacer click en '''''Establecer'' (2)''' y luego '''''Buscar sensores'''''.<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
			Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png\|alt=
	Así, el ángulo de inclinación del sensor se transmitirá mediante la dirección cuyo número sigue después del número dirección principal del sensor		Archivo:Colocar transmisión de ángulo, configurador PC actual.png\|alt=
			</gallery>Así, el ángulo de inclinación del sensor se transmitirá mediante la dirección cuyo número sigue después del número dirección principal del sensor

	Para calibrar el cero (punto de referencia), es necesario hacer click en '''''Horizonte'' (3)'''.		Para calibrar el cero (punto de referencia), es necesario hacer click en '''''Horizonte'' (3)'''.

	~~[[Archivo:Detalles de modo ángulo.png]]~~

	== '''<big>Calibración fina</big>''' ==		== '''<big>Calibración fina</big>''' ==
Línea 333:		Línea 332:
	* Asegurarse que la filtración ('''''Aplanamiento''''') está en '''0''' (1). La filtración frena la computación del nivel combustible y puede aumentar el tiempo de la calibración fina.		* Asegurarse que la filtración ('''''Aplanamiento''''') está en '''0''' (1). La filtración frena la computación del nivel combustible y puede aumentar el tiempo de la calibración fina.
	* Cree la tabla de '''MS Excel'''. Guárdelo en el formato '''.csv'''. La primera fila de la tabla debe representarse de la siguiente forma: [[Archivo:Primera fila de tabla.png]] Además, puede crear un archivo de texto o apuntar la tabla manualmente.		* Cree la tabla de '''MS Excel'''. Guárdelo en el formato '''.csv'''. La primera fila de la tabla debe representarse de la siguiente forma: [[Archivo:Primera fila de tabla.png]] Además, puede crear un archivo de texto o apuntar la tabla manualmente.
	* Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso. En el caso del método de descarga, '''nunca puede estar 100 % seguro''' de cuál es el volumen actual de combustible dentro del tanque y si el tanque está 100 % lleno.		* Luego puede seleccionar el método de '''Descarga''' o '''Carga'''. Se recomienda el método de carga porque tiende a ser más preciso. En el caso del método de descarga, '''nunca puede estar 100% seguro''' de cuál es el volumen actual de combustible dentro del tanque y si el tanque está 100 % lleno.
	* Selecionar el volumen de una porción.		* Selecionar el volumen de una porción.

VLADISLAV: /* Parámetros adicionales */

2025-10-30T12:35:14Z

Parámetros adicionales

← Revisión anterior		Revisión del 15:35 30 oct 2025
Línea 277:		Línea 277:
	</gallery>		</gallery>

	== '''<big>~~Parámetros~~ adicionales</big>''' ==		== '''<big>Ajustes adicionales</big>''' ==

	=== '''<big>Modo Maestro</big> ''' ===		=== '''<big>Modo Maestro</big> ''' ===
Línea 296:		Línea 296:
	El dígito después de la letra '''N''' o '''t''' significa el número de esclavo, 0 es la lectura del TD-600 (maestro), 1-7 son los números de unos sensores esclavos.		El dígito después de la letra '''N''' o '''t''' significa el número de esclavo, 0 es la lectura del TD-600 (maestro), 1-7 son los números de unos sensores esclavos.

	Para activar el modo maestro, ~~introducza la casilla en~~ el '''~~Master mode~~''' y ~~presione~~ '''~~Establecer~~'''.		Para activar el modo maestro, abre el menú '''''Ajustes adicionales''''' ('''1''') y active '''''Modo Maestro''''' ('''2''') en el campo correspiente.<gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
			Archivo:Seleccionar Ajustes adicionales, configurador PC actual.png\|alt=
	[[Archivo:Colocar ~~modo maestro en 2.7.1~~.png]]		Archivo:Colocar Modo Maestro.png\|alt=
			</gallery>Para configurar la conexión entre el maestro TD-600 y los sensores esclavos, abre el menú '''''Sensores esclavos''''' y active el número de los sensores esclavos que necesita y coloque el intervalo de enviar los datos que considere correspondiente. <u>Asegúrese de establecer una dirección de red diferente para cada sensor esclavo tanto en la configuración del maestro como en la configuración de cada esclavo en particular.</u>
	Para configurar la conexión entre el maestro TD-600 y los sensores esclavos, ~~marque las casillas~~ '''~~S1... S7~~''' ~~e ingrese la dirección de red de cada sensor esclavo en la casilla~~ '~~''Net_Num~~'''. Asegúrese de establecer una dirección de red diferente para cada sensor esclavo tanto en la configuración del maestro como en la configuración de cada esclavo en particular~~, luego presione el botón '''Set'''.~~

	~~[[Archivo:Detalles de modo maestro~~.~~png]]~~

	=== '''<big>Medir el ángulo de inclinación</big>''' ===		=== '''<big>Medir el ángulo de inclinación</big>''' ===

VLADISLAV: /* Dirección de red */

2025-10-28T14:27:33Z

Dirección de red

← Revisión anterior		Revisión del 17:27 28 oct 2025
Línea 272:		Línea 272:
	=== '''<big>Dirección de red</big>''' ===		=== '''<big>Dirección de red</big>''' ===

	La dirección de red del sensor es 1 por defecto. Si tiene lugar la instalación de los 2 SNC o más (o hay otros dispositivos LLS en la línea), es posible que la dirección de red debe ser cambiada en el sensor. La dirección de cada sensor debe ser colocada en un dispositivo receptor (un equipo GPS) también.<blockquote>'''<big>¡Atención! No se puede conectar 2 dispositivos con la misma dirección de red a la misma línea. Eso causará el conflicto de los datos</big>'''</blockquote>Para cambiar la dirección de red, introduzca una dirección nueva '''desde 0 hasta 255'''. ~~Haga click en '''''Cambiar la dirección de red''''' ('''1'''), introducza~~ una dirección nueva ('''2''') y presione '''''OK''''' ('''3'''). ~~Luego es necesario ejecutar el '''''Buscar sensores''''' ('''4''') para conectar al sensor con una dirección nueva~~.		La dirección de red del sensor es 1 por defecto. Si tiene lugar la instalación de los 2 SNC o más (o hay otros dispositivos LLS en la línea), es posible que la dirección de red debe ser cambiada en el sensor. La dirección de cada sensor debe ser colocada en un dispositivo receptor (un equipo GPS) también.<blockquote>'''<big>¡Atención! No se puede conectar 2 dispositivos con la misma dirección de red a la misma línea. Eso causará el conflicto de los datos</big>'''</blockquote>Para cambiar la dirección de red, introduzca una dirección nueva '''desde 0 hasta 255'''. Introducza una dirección nueva ('''2''') y presione '''''Guardar en dispositivo''''' ('''3'''). <gallery mode="nolines" widths="700" heights="500">
			Archivo:Elegir configuraciones principales.png\|alt=
	[[Archivo:~~Cambiar~~ dirección ~~en 2.7.1~~.png]]		Archivo:Seleccionar dirección de red, configurador PC actual.png\|alt=
			</gallery>

	== '''<big>Parámetros adicionales</big>''' ==		== '''<big>Parámetros adicionales</big>''' ==